Half Past Three歌词由Cosmo Sheldrake演唱,出自专辑《Eye To The Ear》,下面是《Half Past Three》完整版歌词!
Half Past Three歌词完整版
Half Past Three - Cosmo Sheldrake
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Cosmo Sheldrake
Composed by:Cosmo Sheldrake
Arranger by:Daniel Inzani
Produced by:Cosmo Sheldrake
I'm in the garden
我在花园里
Half past three
三时半
Underneath the plum tree
在李树下
Waiting for a daydream
等待一场白日梦
I'm in the garden
我在花园里
Half past three
午后三点半
Working on my fourth tea
喝第四杯茶
Wondering where should I be
不知道我该去哪里
If only I could shut the world out 'till tomorrow
但愿我能将世界关在门外,直到明天
Then maybe I can find a little peace of mind
那样我或许能找到心灵的片刻宁静
If only I could watch the breeze blow all my sorrow
如果我可以看着微风吹拂我所有的悲伤该多好
And listen as the wind begins to waft my worries away
倾听风轻轻吹散我的烦恼
I'm in the garden
我在花园里
Half past four
四点半
Underneath the Hawthorn
在山楂树下
Watching as the ants crawl on
看着蚂蚁爬行
I'm in the garden
我在花园里
Half past four
四点半
Listening to leaves fall
静听叶落声
Thinking should I sleep once more
我在想我是否应该再次入睡
If only I could shut the world out 'till tomorrow
但愿我能将世界隔绝至明日
Then maybe I can find a little peace of mind
那我或许能找到心灵的片刻安宁
If only I could watch the breeze blow all my sorrow
如果我可以看着微风吹拂我所有的悲伤该多好
And listen as the wind begins to waft my worries away
听风轻轻吹散我的忧愁
Lying backwards as the world spins round me
我躺倒,世界在我周围旋转
Feel dizzy when I think too hard
思绪纷飞,头晕目眩
The weight of empty space surrounds me
虚空的重压环绕着我
The smallest sound and I'll get caught off guard
再小的声音我都会措手不及
If only I could shut the world out 'till tomorrow
但愿我能将世界隔绝至明日
Then maybe I can find a little peace of mind
或许,我才能寻得片刻宁静心绪
If only I could watch the breeze blow all my sorrow
但愿我能让微风带走我的忧伤
And listen as the wind begins to waft my worries away
听风轻轻吹散我的忧愁