笨小笨Love You Funny Thing歌词由The Platters演唱，出自专辑《Running Bear (Forgotten Fifties)》，下面是《Love You Funny Thing》完整版歌词！
Love You Funny Thing歌词完整版
Love You Funny Thing - The Platters
以下歌词翻译由微信翻译提供
Love you funny thing look at what you did to me
爱你有趣的是看看你对我做了什么
Love you funny thing you haven't any sympathy
爱你可笑的是你没有一点同情心
First you come and bring happiness into my heart
首先你的到来给我的心带来了快乐
Then you funny thing you go and tear it right apart
你真是可笑你让一切支离破碎
My life was just a heavenly load
我的人生就像天堂一样沉重
Someone made it seem that way
有人让一切看起来如此美好
Then for no reason she let me go
然后她无缘无故地放了我
Do you call that fair play
你觉得这叫公平吗
I'm just wondering what the end is gonna be
我只想知道结局会是什么
Love you funny thing
爱你有趣的是
Won't you bring her back to me
你能否让她回到我身边
Funny funny funny funny thing for you do
你做的事情真有趣
Funny funny funny funny thing
有趣的事情
Funny funny funny funny thing
有趣的事情
Funny funny funny funny thing
有趣的事情
Now my life was just a heavenly load
如今我的人生就像天堂一般沉重
Someone made it seem that way
有人让一切看起来如此美好
Then for no reason she let me go
然后她无缘无故地放了我
Do you call that fair play for
你觉得这叫公平吗
I'm just wondering what the end is gonna be
我只想知道结局会是什么
Love you funny thing
爱你有趣的是
Won't you bring her back won't to me
你能否让她回到我身边
Won't you bring her back to me
你能否让她回到我身边
