BLOW OUT MY CANDLE歌词由Betty Who演唱,出自专辑《BIG!》,下面是《BLOW OUT MY CANDLE》完整版歌词!
BLOW OUT MY CANDLE歌词完整版
Blow Out My Candle - Betty Who
以下歌词翻译由微信翻译提供
You don't know me
你不了解我
You don't get it
你不明白
You really sold me
你真的出卖了我
But you never met me halfway
可你从未对我妥协
'Cause you don't see it
因为你看不见
Where this train's headed
这列火车的目的地
But best believe me
但是最好相信我
You're not gonna get in my way
你挡不住我的路
Does it help you sleep
能让你安然入睡吗
Does it make you stronger
这会不会让你更强大
To beat up on me
来教训我
I can't take it any longer
我再也无法忍受
I won't stop running down that road
我不会停止在这条路上奔跑
I'll keep dancing 'til I die
我会一直跳舞直到我死去
You can blow out my candle
你可以吹灭我的蜡烛
But you'll never put out my fire
但你永远无法浇灭我的热情
So don't stop I've been here and I know
所以不要停我一直在这里我知道
You can't quit even when it hurts you try
你无法放弃即使你竭尽全力
You can blow out my candle
你可以吹灭我的蜡烛
But you'll never put out my fire
但你永远无法浇灭我的热情
You don't know me
你不了解我
You don't understand it
你不明白
I'm not the old me
我已不是从前的我
Cryin' in the ballroom backstage
在后台的舞厅里哭泣
Look up and see it
抬起头看看吧
Where this plane's headed
飞机的目的地是哪里
That bird you let go
你放弃的那只鸟儿
It's never getting back in that cage
再也无法回到牢笼里
Did it help you sleep
你能否安然入睡
Did it make you stronger
是不是让你变得更强大
Beating up on me
对我步步紧逼
I won't take it any longer
我再也无法忍受
I won't stop running down that road
我不会停止在这条路上奔跑
I'll keep dancing 'til I die
我会一直跳舞直到我死去
You can blow out my candle
你可以吹灭我的蜡烛
But you'll never put out my fire
但你永远无法浇灭我的热情
So don't stop I've been here and I know
所以不要停我一直在这里我知道
You can't quit even when it hurts to try
你无法放弃即使尝试会受伤
You can blow out my candle
你可以吹灭我的蜡烛
But you'll never put out my fire
但你永远无法浇灭我的热情
I'm up in smoke
我灰飞烟灭
Soft tires pump that choke c'mon
软软的轮胎让我喘不过气来吧
Who's gonna feed the flame
谁会点燃火焰
Who's gonna feed the flame
谁会点燃火焰
Like moonlight you fade away
就像月光一样你消失得无影无踪
Forget me forget my face
忘记我忘记我的脸
But you'll never forget my name
但你永远不会忘记我的名字
Don't ever forget my name
不要忘记我的名字
'Cause I won't stop running down that road
因为我不会停止在这条路上奔跑
I'll keep dancing 'til I die
我会一直跳舞直到我死去
You can blow out my candle
你可以吹灭我的蜡烛
But you'll never put out my fire
但你永远无法浇灭我的热情
I won't stop I've been here and I know
我不会停止我一直在这里我知道
You can't quit even when it hurts to try
你无法放弃即使尝试会受伤
You can blow out my candle
你可以吹灭我的蜡烛
But you'll never put out my fire
但你永远无法浇灭我的热情
I won't stop running down that road
我不会停止在这条路上奔跑
I'll keep dancing 'til I die
我会一直跳舞直到我死去
You can blow out my candle
你可以吹灭我的蜡烛
But you'll never put out my fire
但你永远无法浇灭我的热情
But you'll never put out my fire
但你永远无法浇灭我的热情