笨小笨对不起歌词由初音ミク演唱，出自专辑《》，下面是《对不起》完整版歌词！
对不起歌词完整版
Mi dispiace
对不起
ほらね
你看呀
嘘を吐く
说谎
屹度あたしは愛されてちゃ居ないんでしょ？
我肯定没有被爱着吧？
目に映る仕草だけ数えないで
不要只细数映入眼帘的举动
甘い振りだけの脈動が
只有甜蜜伪装下的脉动
止まって往くんだ
渐渐停止
其れはもう結局の所
那终究
取り繕うあたしが好き？
是喜欢粉饰后的我吗？
割り切ってたの
我曾毅然决然
不安定な覚悟の所為、と
都怪这不安定的觉悟
でももう限界みたいね
但是好像已经到极限了呢
12時魔法が泡とkiss
十二点魔法化为泡沫与亲吻
夢路に飛び乗って
跳上梦之路
思わず顔逸らした
不禁移开了脸
未知なる快楽も
未知的快乐
今宵の優しさの為にくれてやる
为了今晚的温柔也给予
Mi dispiace
对不起
御覧ね
你看呀
君という
只有你
形無い偶像を愛した末路
爱上无形偶像的末路
目に余る言葉だけ重ねたって
就算只是重复那些刺眼的话语
その声すら心臓を凪いだ
那声音甚至让心脏平静下来
処方箋だった
曾是处方
捨て身の憂いも泡に帰す
奋不顾身的忧愁也回归泡沫
夢路を飛び立って
飞离梦之路
夜風に顔晒した
把脸暴露在夜风中
満ち足る愛着も
满满的眷恋
霞んだ花弁と共にサヨナラだ
与朦胧的花瓣一起说再见
Mi dispiace
对不起
御免ね
你看啊
君の云う
你所说的
理想的人格では無かったの
我不是你所说的理想人格
目に映る姿しか愛さないで
不要只爱映入眼帘的模样
全てを知った様な面相が
那副好像知晓一切的面容
厭に成ったんだ
变得令人厌烦
御互い様ね
彼此彼此呢
愚かしく
愚蠢地
言葉を当てにするのよ
把希望寄托在言语上
“Good-bye someday”
"某天再见"
遥か遠く翅を広げて消える
远远地展开翅膀消失不见
涙雨とあたし共に
泪雨与我一起
Mi dispiace
对不起
御免ね
你看啊
君だけは
只有你
Mi dispiace御免ね
对不起 只有你
君だけは許せないから
因为只有你不能被原谅
Mi dispiace
对不起
御免ね
你看啊
あたし、ほら
你看 我啊
理想的人格じゃ無いからさ
因为不是理想人格
目に余る言葉すら
就连那些刺眼的话语
渡さないよ
也不会交给你
気付くまで感傷に浸って
在察觉之前沉浸在感伤之中
傷憑けば良いんだ
受点伤就好了
Mi dispiace
对不起
