Let There Be Love歌词由Carmen McRae演唱,出自专辑《Back and Forth》,下面是《Let There Be Love》完整版歌词!
Let There Be Love歌词完整版
Let There Be Love - Carmen McRae
以下歌词翻译由微信翻译提供
Let there be you
让你在我身边
Let there be me
让这世上有我
Let there be oysters
让生蚝遍地
Under the sea
在海底
Let there be wind
让微风吹拂
An occasional rain
偶尔下一场雨
Chile con carne
智利红酒
Sparkling champagne
闪闪发光的香槟酒
Let there be birds
让鸟儿
To sing in the trees
在树林里歌唱
Someone to bless me
有人保佑我
Whenever I sneeze
每当我打喷嚏
Let there be cuckoos
让这里出现布谷鸟
A lark and a dove
一只云雀一只鸽子
But
但是
Most of all
最重要的是
Please
请
Let there be love
让爱降临人间
I feel let there be you
我感觉让你在我身边
But there's got to be me
但必须有我
Let there be oysters
让生蚝遍地
Stash way under the sea
藏在海底
Let there be winds
让微风吹拂
An occasional rain
偶尔下一场雨
A chile a chile a chile a chile con carne
一个充满活力的孩子一个无忧无虑的孩子
And sparkling champagne
还有闪闪发光的香槟酒
Let there be birds
让鸟儿
To sing in the trees
在树林里歌唱
Someone to bless me
有人保佑我
Whenever I sneeze
每当我打喷嚏
Let there be cuckoos
让这里出现布谷鸟
A little lark and a dove
一只云雀一只鸽子
But most of all
但最重要的是
I said most of all
我说最重要的是
Most of all
最重要的是
Let there be birds
让鸟儿
To want to sing in the trees
想要在树林里歌唱
Someone to bless me
有人保佑我
Whenever I sneeze
每当我打喷嚏
Let there be cuckoos
让这里出现布谷鸟
Cuckoos
布谷鸟
A little lark and a dove
一只云雀一只鸽子
But most of all please
但最重要的是拜托了
I said let there be love
我说让爱降临人间
Most of all
最重要的是
Please let there be love
请让爱降临人间