笨小笨Be Still My Heart歌词由Victor Young Orchestra&Al Bowlly演唱，出自专辑《The High & The Mighty》，下面是《Be Still My Heart》完整版歌词！
Be Still My Heart歌词完整版
Be Still My Heart - Victor Young Orchestra/Al Bowlly
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：DR
Written by：DR
Hear the song of the wind and the rain
聆听风雨之歌
What a night what a mournful refrain
多么美好的夜晚多么悲伤的歌
Something tells me that my love no longer cares
直觉告诉我我的爱已经不在乎
Listen time to hear those footsteps on the stairs
听听楼梯上传来的脚步声
Be still my heart
让我的心平静下来
I can tell who's knocking at my door
我知道是谁在敲我的门
Love has come to say that we must part
爱情告诉我们我们必须分离
Be still my heart
让我的心平静下来
Just read those eyes
看看你的眼神
Trembling lips that don't know where to start
双唇颤抖不知道从何说起
Even though you know they're telling lies
即使你知道他们在撒谎
Be still my heart
让我的心平静下来
She hears the rumbling of a drum
她听到了鼓声
Love bids her come and she must go
爱让她来了又让她走
She's leaving me and leaving you
她要离开我离开你
For someone new
另寻新欢
And though we'll miss her so
尽管我们会无比想念她
We'll never let her know
我们绝不会让她知道
Don't cry my heart
不要哭泣我的心
Even though our love has gone away
即使我们的爱已经消失
She'll be coming back to us some day
总有一天她会回到我们身边
Be still my heart
让我的心平静下来
Don't cry my heart
不要哭泣我的心
Even though our love has gone away
即使我们的爱已经消失
She'll be coming back to us someday
总有一天她会回到我们身边
Be still my heart
让我的心平静下来
