That Makes Two of Us歌词由Merle Haggard演唱,出自专辑《Mississippi Gal》,下面是《That Makes Two of Us》完整版歌词!
That Makes Two of Us歌词完整版
That Makes Two of Us - Merle Haggard
以下歌词翻译由微信翻译提供
Far to sense you'd up and leave that's what you say
远远感觉不到你会起身离开这是你说的话
Don't you know that the road can run both ways
你知道吗人生的道路是双向的
Well I'm so sure before each other we're all wrong
在彼此面前我十分笃定我们都错了
And I'm tired of always trying to get along
我厌倦了总是试着和睦相处
Well that makes two of us you're not the only one
我们两个人你不是唯一一个
Like you I've had enough the end has now began
和你一样我受够了一切都已结束
I guess I'm just as tired of you as you say you are of me
我想我对你的厌倦就像你说你对我的厌倦一样
And that makes two of us we both want to be free
这让我们两个都渴望自由
I'm all through with trying to make the gold of us
我已经竭尽全力让我们变成金子
And I've given up on giving in so much
我已经放弃了太多的妥协
As far as I'm concerned it's over but to pack
在我看来一切都结束了赶紧收拾行李
I could walk away and never once look back
我可以转身离开再也不回头
Well that makes two of us
这让我们两个
You're not the only one
你不是唯一一个
Like you I've had enough the end has now began
和你一样我受够了一切都已结束
I guess I'm just as tired of you as you say you are of me
我想我对你的厌倦就像你说你对我的厌倦一样
And that makes two of us we both want to be free
这让我们两个都渴望自由
And that makes two of us we both want to be free
这让我们两个都渴望自由