笨小笨心がイエスと言ったなら歌词由黒木渚演唱，出自专辑《死に損ないのパレード》，下面是《心がイエスと言ったなら》完整版歌词！
心がイエスと言ったなら歌词完整版
心がイエスと言ったなら - 黒木渚 (くろき なぎさ)
词：黒木渚
曲：黒木渚
二日酔いの頭でぼんやり思う
宿醉后的脑袋迷迷糊糊地想
靴の中の石ころみたいに
鞋子里好像进了小石子
しっくりこない
怎么也穿不舒服
君らしくあれと言われて
别人对我说要做自己
響かないのは
我却没有共鸣
私が平凡だからか
是因为我很平凡吗
わからないけど
我也不知道答案
どんなに時間を費やして
我知道无论花费多少时间
大きな結果を残せても
即使留下伟大的成果
必ず死ぬとわかっていて
也必定会有一死
私たちはなお生きる
然而我们依旧活着
なぜ
为什么
心がイエスと言ったなら
只要内心说了Yes
我慢も駆け引きも捨てて
就跑开忍耐与计谋
狂ったように走ってゆけ
如疯魔一般奔走吧
たったそれだけの理由で
理由仅此而已
心がイエスと言ったなら
只要内心说了Yes
一秒で世界は裏返る
只需一秒世界就会颠倒
狂ったように笑ってゆけ
如疯魔一般大笑吧
ほんの一瞬の命さ
生命只有一瞬
痛いほど
要活得痛快
聞き分けが良いと言われて
因为总说我听话懂事
ムカついたから
让我很生气
安定を手放したのは
放弃了安定
愚かだろうか
是一种愚蠢吗
どんなに無謀か知っている
我知道自己有多无谋
最初で最後と知っている
我知道这是开始也是结束
笑われるのも気にせずに
不在乎被嘲笑
私たちはなぜ賭ける
我们为什么要赌一把
ただ
只是
心がイエスと言ったなら
只要内心说了Yes
セオリーも理屈も捨てて
就要抛开理论与道理
思ったように向かってゆけ
听从心声勇往直前
たったそれだけの理由で
理由仅此而已
心がイエスと言ったなら
只要内心说了Yes
一秒で世界は立ち上がる
只需一秒世界就能伫立
描いたように作ってゆけ
依照所思所想去创造吧
たった一回の命さ
生命只有一次
心がイエスと言ったなら
只要内心说了Yes
一秒で世界は裏返る
只需一秒世界就会颠倒
狂ったように笑ってゆけ
如疯魔一般大笑吧
ほんの一瞬の命さ
生命只有一瞬
痛いほど
要活得痛快
