笨小笨Living Proof (Album Version)歌词由Hank Williams Jr.演唱，出自专辑《American Legends: Best Of The Early Years》，下面是《Living Proof (Album Version)》完整版歌词！
Living Proof (Album Version)歌词完整版
Living Proof - Hank Williams JR.
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：HankWilliams Jr
I'm gonna quit singin' all these sad songs
我会不再唱悲伤的歌
'Cause I can't stand the pain
因为我无法忍受痛苦
Oh the life I sing about now
我歌唱的生活
And the one I live is the same
我生活的那个人也没有变
When I sing them old songs of daddy's
当我唱着爸爸的老歌
Seems like every one comes true
似乎每一个愿望都会成真
Lord please help me
上帝啊请帮帮我
Do I have to be the living proof
我必须成为活生生的证据吗
Why just the other night after the show
为何在演出结束后的那晚
An old drunk came up to me
一个老酒鬼向我走来
He says you ain't as good as your daddy boy
他说你没有你爸爸好孩子
And you never will be
你永远不会
Then a young girl in old blue jeans
然后是一个穿着蓝色旧牛仔裤的年轻女孩
Says I'm your biggest fan
说我是你的头号粉丝
It's a good thing I was born Gemini
幸好我是双子座
'Cause I'm living for more than one man
因为我不只为一个男人而活
Remember Jimmie and Hank and Johnny
记得吉米汉克约翰尼
They were in the summer of life
他们当时正值青春年少
When you called them away lord
当你把他们赶走上帝
I don't wanna pay that price
我不想付出代价
Don't let my son ever touch a guitar
别让我的儿子碰吉他
May he never sing the blues
希望他永远不要唱布鲁斯
Let him be free
让他自由自在
Don't make him be more living proof
不要让他变成活生生的例子
I don't wanna be a legend
我不想成为传奇
I just wanna be a man
我只想做个男子汉
But lord you know sometimes
但是上帝你知道有时候
I've needed a helpin' hand
我需要援手
And it ain't been so easy lately
最近感觉不容易
I've had to go it all alone
我不得不独自面对
But I've always had anything
可我总是心怀期待
I ever wanted except a home
我想要的只有一个家
I'm gonna quit singin' all them sad songs
我会不再唱悲伤的歌
'Cause I can't stand the pain
因为我无法忍受痛苦
Oh the life I sang to you about
我唱给你的生活
And the one I live is the same
我生活的那个人也没有变
Yes I've sang those old songs of daddy's
没错我唱过爸爸的老歌
And now it seems they all come true
现在似乎都成真了
Lord please help me
上帝啊请帮帮我
Do I have to be the living proof
我必须成为活生生的证据吗
Lord please help me
上帝啊请帮帮我
I don't wanna be the living proof
我不想成为活生生的例子
