笨小笨Farewell Nellie歌词由The Carter Family演唱，出自专辑《The Carter Family Collection Vol. 2 1935-41》，下面是《Farewell Nellie》完整版歌词！
Farewell Nellie歌词完整版
Farewell Nellie - The Carter Family
以下歌词翻译由微信翻译提供
Farewell Nellie farewell darling
再见了Nellie再见了亲爱的
Soon with strangers I must roam
很快我就得和陌生人一起漫游
Don't forget the one that loves you
不要忘记爱你的人
Far away from friends and home
远离朋友远离家乡
Fly across the ocean birdie
飞越海洋小鸟
Fly across the deep blue sea
飞越蔚蓝的大海
Take this message to my darling
把这个消息带给我亲爱的
She'll be glad to hear from me
她会很高兴听到我的消息
You have told me that you love me
你说你爱我
But you have unproved true
但你的真心未经证实
So I'll go and court some other
所以我会去追求别人
That will love me more than you
爱我胜过爱你
Fly across the ocean birdie
飞越海洋小鸟
Fly across the deep blue sea
飞越蔚蓝的大海
Take this message to my darling
把这个消息带给我亲爱的
She'll be glad to hear from me
她会很高兴听到我的消息
When the whippoorwills are singing
当夜鹰歌唱时
Across the dark and lonely sea
穿越黑暗孤寂的大海
When you're thinking of 10 000
当你想着一万块
Will you sometimes think of me
你会不会偶尔想起我
Fly across the ocean birdie
飞越海洋小鸟
Fly across the deep blue sea
飞越蔚蓝的大海
Take this message to my darling
把这个消息带给我亲爱的
She'll be glad to hear from me
她会很高兴听到我的消息
How my heart is filled with sorrow
我的心中充满悲伤
And my eyes are filled with tears
我的眼中充满泪水
So I'll not forget you darling
所以我不会忘记你亲爱的
If I live 10 000 years
如果我活一万年
