笨小笨Friends and Family歌词由Ronald Isley&The Isley Brothers&Snoop Dogg演唱，出自专辑《Make Me Say It Again， Girl (Explicit)》，下面是《Friends and Family》完整版歌词！
Friends and Family歌词完整版
Friends and Family - Ronald Isley/The Isley Brothers/Snoop Dogg
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Ronald Isley/Ernie Isley
Composed by：Ronald Isley/Ernie Isley
Break out the food and the drinks
准备好食物和饮料
It's gonna be a party well
这会是一场派对
Turn up the music real loud
音乐开大声点
Invite everybody well
邀请所有人
Go right 'head and smoke and
走到右边去抽烟
Play some cards just make yourself at home yeah
打几把牌就像在自己家里一样
It's okay to take somebody's
拿走别人的东西也没关系
Hand and get your groove on
伸出手来感受你的律动
We're all up in here whoa
我们都在这里
Timing couldn't be better yeah
时机再好不过了
I love to see my people come together
我喜欢看到我的同胞团结一致
Talkin' 'bout friends yeah
谈起朋友
Friends oh and family
朋友和家人
Oh oh oh oh ohh oh
I'm talkin' 'bout friends friends and family
我说的是朋友朋友和家人
Oh oh oh oh ohh oh oh
Now everyone is getting along yeah
现在每个人都相处融洽
The feeling in here is so awesome yeah
这里的感觉无与伦比
Why don't we just go on and call yeah
为何我们不继续打电话
This party a world reunion yeah
这场派对是全世界的重聚
Let's reminisce on all of the times well
让我们一起回忆过去
We shared through all the years yeah
这些年我们一起度过
Let's make a toast to the ones that we love
让我们为我们爱的人干杯
And we miss and could not be here yeah
我们怀念过去无法在此停留
We're all up in here whoa
我们都在这里
Timing couldn't be better yeah
时机再好不过了
I love to see my people come together
我喜欢看到我的同胞团结一致
Talkin' 'bout friends yeah friends oh and family
谈起朋友朋友和家人
Oh oh oh oh ohh oh yeah yeah
Oh I'm talkin' 'bout friends friends and family
我说的是朋友朋友和家人
Oh oh oh oh ohh oh oh
Oh though we didn't have much
尽管我们拥有的不多
We still had each other
我们依然拥有彼此
And what we went through
我们经历了什么
We went through it together well
我们一起经历了那么多
We stick together said through thick or thin
我们团结一致风雨同舟
I thank God for family and all
感谢上帝赐予我一家人和所有人
Our day one friends whoa whoa whoa
我们的第一天朋友
Ah ah uh-huh ah ah ha ha ha
啊啊啊
We 'bout do the family and friends dance right now
我们现在要和家人朋友一起跳舞
Family and friends dance
家人和朋友翩翩起舞
Uh come on y'all
来吧各位
Do your two-step now take it to the left yeah
跳两步舞到左边去
Left uh left yeah left uh
向左
Do your two-step and take it to the right uh-huh
跳两步舞向右一点
Right uh-huh right uh-huh right yeah
没错没错没错
I shuffle my feet and move to the left ooh
我拖着沉重的脚步向左移动
Now check my outfit I'm so fresh to death ah
现在看看我的行头我简直焕然一新
Hand my drink to wifey and sit my cup down come on
把我的酒递给我的妻子坐下来来吧
Now the whole fam bam gettin' down come on
现在整个家庭都失望透顶
I mean I mean I just had a
我是说我只是
Plate of them greens uh uh uh
一盘青菜
I'm on the dance floor groovin'
我在舞池里尽情摇摆
Like a dancing machine uh uh uh
就像一台会跳舞的机器
I got my mind on my money like I usually do
我像往常一样一心想着钞票
I wanna be livin' for the
我想活在当下
Love of you uh step
对你的爱
See it's your thing so
这是你的事
Do what you wanna do uh yeah
做你想做的事
'Cause you gon' have a good
因为你会过得很开心
Time when you in front of snoop
当你站在Snoop面前
And that's fo sho though
这就是我要说的
My mama say stop the music
我妈妈说音乐停下来
'Cause she wanna take a photo ahh
因为她想拍张照
So we oblige and step to the
所以我们顺从地走向
Side come on come on
来吧来吧
Now the whole fam doin' the
现在我的家人都在做
Electric slide bring it in y'all
电动滑板快来吧
Like that one two one two
就像一二一二
Uncle ron what you want 'em to do
Ron叔叔你想要他们做什么
Now you got it let's do it again like
现在你明白了让我们再来一次
Friends yeah friends oh and family
朋友朋友还有家人
Oh oh oh oh ohh oh family yeah
家人
I'm talkin' 'bout friends
我说的是朋友
Oh friends oh and family
朋友和家人
Family I'm talkin' 'bout family
家人我说的是家人
Do you remember
你是否记得
Do you remember
你是否记得
Do you remember
你是否记得
Do you remember yeah
你是否记得
Oh I'm talkin' about friends
我说的是朋友
Friends and family
朋友和家人
Whoa ohh let's stay together friends
让我们待在一起朋友
Hey we gotta stay together and family
我们必须团结一致一家人
Hey gotta stay together friends
嘿必须团结一致朋友
Hey stay together
嘿待在一起
Hey stay together and family
一家人待在一起
Hey stay together
嘿待在一起
Yeah together friends
朋友们在一起
Hey stay together whoa-oh
嘿待在一起
