Great Expectations歌词由Elbow演唱,出自专辑《The Best Of》,下面是《Great Expectations》完整版歌词!
Great Expectations歌词完整版
Great Expectations - Elbow
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Guy Garvey/Craig Potter/Mark Potter/Richard Jupp/Pete Turner
And if it rains all day
如果整日阴雨绵绵
Call on you I'll call on you
呼唤你我会呼唤你
Like I used to
就像我以前那样
Slide down beside and wrap you in stories
来到你身边用故事将你包裹起来
Tailored entirely for you
为你量身打造
I'll remind you
我会提醒你
We exchanged a vow
我们互相许下誓言
I love you I always will
我永远爱你
A call girl with yesterday eyes
一个应召女郎有着昨日一般的眼神
Was our witness and priest
是我们的见证人和牧师
Stockport supporters club kindly provided a choir
斯托克波特支持者俱乐部提供了一个唱诗班
Your vow was your smile
你的誓言就是你的微笑
As we move down the aisle
当我们走向婚姻殿堂
Of the last bus home
回家的末班车
And this is where I go
这就是我的归宿
Just when it rains
就在下雨的时候
Blinking and stoned
眨着眼睛兴奋不已
Rain in your hair
雨水浸湿你的秀发
You only smoke cause it's something to share
你抽烟只是因为这是值得分享的东西
Singing bring on the night
歌声带来黑夜
To have and to hold
紧紧抓牢
The sodium light turning silver to gold
钠光让银光变成了金色
Spitfire thin and strung like a violin
像小提琴一样纤细纤细的身体
I was
我曾经
Yours was the face with a grace
你的脸庞散发着迷人的魅力
From a different age
来自不同的时代
You were the sun in my Sunday morning
你是我周日清晨的阳光
You were the sun in my Sunday morning
你是我周日清晨的阳光
Telling me never to go
叫我不要走
So I'll live on the smile
所以我会以微笑为生
And move down the aisle
走向婚姻殿堂
Of the last bus home
回家的末班车
And if you're running late
如果你要迟到了
This is where I'll go
这就是我要去的地方
Know I'll always wait
要知道我会永远等待