笨小笨Willkommen歌词由2021 London Cast of Cabaret&Eddie Redmayne演唱，出自专辑《Willkommen》，下面是《Willkommen》完整版歌词！
Willkommen歌词完整版
Willkommen - 2021 London Cast of Cabaret/Eddie Redmayne
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Fred Ebb
Composed by：John Kander
Produced by：Ben Robbins
Willkommen Bienvenue Welcome
Fremde étranger stranger
陌生人的世界
Glücklich zu sehen
Je suis enchanté
Happy to see you
很高兴见到你
Bleibe reste stay
Willkommen Bienvenue Welcome
Im cabaret au cabaret to cabaret
Meine damen und herrens
Mesdames et monsieurs
Ladies and gentlemen
女士们先生们
Guten abend
Bonsoir
晚上好
Good evening
晚上好
Wie geht
Wie geht
Comment ça va
Do you feel good
你感觉好吗
Do you feel good
你感觉好吗
Ich bin ein Conférencier
Je suis votre compere
I am your host
我是你的主人
Und sagen
Willkommen Bienvenue Welcome
Im cabaret au cabaret to cabaret
Leave your troubles outside
抛开你的烦恼
So life is disappointing
生活令人失望
Ah Forget it
啊算了吧
We we have no troubles here
我们这里没有任何问题
For here life is beautiful
The girls are beautiful
Even the orchestra is beautiful
And now presenting the cabaret girls
现在有请歌舞女郎
Rosie
Rosie she smells so sweet she will make you leap
Rosie她闻起来真香她会让你一跃而起
Lulu
Does she make you a little lulu
她会不会让你心花怒放
Yes does she
是的她是不是
Do I make you a little lulu
我能否让你心花怒放
A little bit
一点点
Do you want to see me dance a little Lulu
你想看我跳舞吗
Yes for a few marks gentlemen
为了几马克先生们
Anything is possible
一切皆有可能
Frenchie
Bonjour salut beaucoup
Frenchie is like a croissant
法式面包就像可颂面包
She's hard and crusty on the outside
她的外表冷酷无情
But warm and moist on the inside
但内心是温暖的
Texas
德克萨斯州
Texas is from America
德克萨斯来自美国
And I love a good yank
我喜欢好兄弟
Fritzie
Fritzie
Ok Fritzie you have to stop with the bending down thing
好了Fritzie你别再用弯腰的动作了
No please already we have lost a waiter
拜托了我们已经失去了一个服务员
Two tables and three bottles of champagne
两张桌子三瓶香槟
No be careful sir you could be next
小心点先生你可能是下一个
And last but not least
最后但同样重要的是
Helga
Helga is my baby
海尔格是我的宝贝
And when she is bad I spank her
当她不好的时候我会教训她
And she is very very very bad
她是个坏人
Oh Rosie Lulu Frenchie Texas Fritzie and Helga
Rosie露露French德州Fritzie和Helga
Ja
Each and everyone a virgin
每个人都是处男
This guy you don't believe me
这个家伙你不相信我
Ha ha ha
He doesn't believe me
他不相信我
But don't take my word for it
但是不要相信我的话
Go ahead please try Helga
来吧试试吧
Outside it is winter
外面是冬天
But here it is so hot
但这里热火朝天
Every night I have to battle with the girls
每天晚上我都和姑娘们争吵不休
To stop them from taking off all their clothing
阻止他们脱掉衣服
So don't go away
所以不要离开
For who knows tonight
今晚谁知道呢
We may lose the battle
我们可能会一败涂地
Und sagen
Willkommen Bienvenue Welcome
Im cabaret au cabaret to cabaret
We are here to serve you
我们会为你服务
And now presenting the cabaret boys
现在有请歌舞表演的男孩们
Bobby
And Victor
维克多
Oh this is Victor and Bobby
这是维克多和鲍比
Well you see there is really only the one way
你看只有一个办法
To tell the difference
分辨不同
It's the earlobes
是耳垂
Hans
Meine damen und herrens
Hans monsieur Hans here
汉斯先生我是汉斯
He knows 27 different sexual positions
他知道27种不同的性交姿势
This is a new one
这是新的
And now he is ready to try this on people
现在他准备在人们身上尝试一番
Herman
Meine damen und herrens
Ok so the funniest thing about Herman
好吧关于Herman最有趣的是
Ok there is absolutely nothing funny
一点都不好笑
And now
Presenting the Toast of Mayfair
为大家献上梅菲尔区的祝酒辞
Fräulein Sally Bowles
莎莉·鲍尔斯小姐
Hello darlings
哈喽亲爱的
Yes
Bleibe reste stay
Willkommen Bienvenue Welcome
Im cabaret au cabaret
我在歌舞厅表演
Und sagen
Willkommen bienvenue welcome
Willkommen bienvenue welcome
Fremde étranger stranger
Hello stranger
你好陌生人
Glücklich zu sehen
Je suis enchanté
Enchanté
Enchanté
Happy to see you
很高兴见到你
Bleibe reste stay
Wir sagen
Willkommen Bienvenue Welcome
Fremde étranger stranger
陌生人的世界
Glücklich zu sehen
Je suis enchanté
Happy to see you
很高兴见到你
Bleibe reste stay
Wir sagen
Willkommen Bienvenue Welcome
Im cabaret au cabaret to cabaret
Thank you
谢谢你
Rosie Lulu Frenchie Texas Fritzie and Helga
Rosie露露法国人德州人Fritzie和Helga
Welcome to the Kit Kat Club
欢迎来到奇巧俱乐部
