Connect歌词由Vampire Weekend演唱,出自专辑《Only God Was Above Us (Explicit)》,下面是《Connect》完整版歌词!
Connect歌词完整版
Connect - Vampire Weekend
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Ezra Koenig
Composed by:Ezra Koenig
Produced by:Ezra Koenig/Ariel Rechtshaid
The memories don't fade
回忆不会消失
Surprisin' fate for days
接连几天都出人意料
You elegantly wasted
你醉得不省人事
Before you lost your spark
在你失去希望之前
Took acid in the park
在公园里吞下那种东西
We're livin' in a basement
我们住在地下室里
Now is it strange I can't connect
现在是不是很奇怪我无法理解
It isn't strange but I could check
这并不奇怪但我可以检查一下
Walked around to where we kept
走到我们分手的地方
The box of wires and lately
一堆电线最近
I know once it's lost it's never found
我知道一旦失去就再也找不到了
I need it now
我现在就需要
The grid is buried in the ground
电网埋在地下
Hopelessly down
绝望至极
I read the parking rules
我读过停车规则
As Amsterdam unspooled
当阿姆斯特丹平静下来
And trucks sped on ephedrine
卡车在麻黄上飞驰
The things we used to see
我们曾经见过的场景
The sandhogs in the street
街头的沙鼠
The chickens in her bedroom
她卧室里的鸡
Now is it strange I can't connect
现在是不是很奇怪我无法理解
It isn't strange but I could check
这并不奇怪但我可以检查一下
Walked around to where
四处游走去往何处
We met the first time overwhelmed and
我们第一次见面不知所措
I know once it's lost it's never found
我知道一旦失去就再也找不到了
I need it now
我现在就需要
The grid is buried in the ground
电网埋在地下
Hopelessly down
绝望至极
I know once it's lost it's never found
我知道一旦失去就再也找不到了
I need it now
我现在就需要
The grid is buried in the ground
电网埋在地下
Hopelessly down
绝望至极
A country asked in June
一个国家在六月问
It's happenin' too soon
一切来得太快了
Your book of Revelations
你的启示录
We can't unmake the bed
我们无法整理床铺
We used the chair instead
我们用椅子代替
And called it a vacation
称之为假期