花びら、始まりを告げて歌词由さくらしめじ演唱,出自专辑《花びら、始まりを告げて》,下面是《花びら、始まりを告げて》完整版歌词!
花びら、始まりを告げて歌词完整版
花びら、始まりを告げて - さくらしめじ (樱花蘑菇)
词:高田彪我
曲:高田彪我/田中雅功
编曲:神佐澄人
僕らに巡るべくして
凌乱澄澈的轻风席卷而来
吹き乱れる色のない風
本就应流转于我们身旁
こんなに積み上げたものが
将已然积攒至此的存在
さらわれてしまう
尽数裹挟夺走
今日が始まりならいいのに
倘若能从今天重新开始 该有多好
1歩踏み出した先はそれぞれの道
迈出一步 踏上各自不同的道路
さよなら まだまだまだ
再见了 现在若要凋零枯萎
散るには早すぎるから
还远远为时尚早吧
だからさ まだまだまだ
所以 还想继续如此
居たいよ 居たいよ 居たいよ
陪伴着你 在你身边
花が咲き 風に舞い
当花朵绽放 轻风摇曳
彩られて降り積もれば
落英缤纷 翩然飘落之时
あの日の出会い なぞらせて
便让我再次描摹 那日的邂逅
どうしてもつなぎ止めたくて
无论如何 都想要牵系住命运的红线
無機質なものを探してた
于是不断寻觅着不会腐蚀的矿物质
並んでるアルバムを見れば
每当翻看着眼前的相册
輝いてるはずなのに
便会发觉回忆本是如此灿烂耀眼
今日が始まりならいいのに
倘若能从今天重新开始 该有多好
今日が始まりと言えたなら
倘若今天能够鼓起勇气 提出重新开始
きっとまた咲き乱れる
那么我们各自不同的路途
それぞれの道
定将再次绚烂盛放
さよなら まだまだまだ
再见了 现在若要凋零枯萎
散るには早すぎるから
还远远为时尚早吧
さよなら まだまだまだ
再见了 还想继续如此
居たいよ それでも 進もう
陪伴在你身边 尽管如此 也要继续前进
花が咲き 風に舞い
花朵绽放 轻风摇曳
彩られていく景色が
点缀出五彩斑斓的美景
始まり刻む「さよなら」
镌刻下象征伊始的“再见”