我らグレートガリオン歌词由寺崎裕香&内田雄馬&梶原岳人演唱,出自专辑《ジャックジャンヌ VOCAL COLLECTION》,下面是《我らグレートガリオン》完整版歌词!
我らグレートガリオン歌词完整版
我らグレートガリオン - 寺崎裕香 (Terasaki Yuka)/内田雄馬 (うちだ ゆうま)/梶原岳人 (かじわら がくと)/佐藤元 (さとう げん)/岸尾 だいすけ
词:根地黒門
曲:小瀬村晶
面舵をきれフルスロットル
向右打满舵 马力全开航行
All right ready go
おそれなど捨て
不再有丝毫畏惧
いざ乗り込もうグレートガリオン
来吧 让我们乘上这艘大帆船吧
漕ぎだしてゆけ
扬帆起航驶向前方
暗礁なんて越えろ
将难关就此跨越吧
うなれ可能性
怀揣无限可能轰鸣向前
四海揺るがすグレートガリオン
这艘大帆船即将威震四海
男は壮大な夢抱いて
男人怀抱着宏伟的梦想
航海に発て
开启航海之旅
女は操舵にぎれ
女士就此掌舵
荒ぶる大波に乗れ
乘着汹涌巨浪航行向前
羅針盤さえ予測不能
连指南针都无法给予指示
未来海図とどけあの地へ
展开未来航海图 朝那里驶去吧
いざ突き進む
来吧 勇往直前
グレートガリオン
乘着这艘大帆船
過信感さえ 心くべ
信心满满 将心火点燃
呷るマリブ
畅饮马利宝朗姆酒
追い風も背に視界定めろ
顺风也在身后助力 锁定视线范围吧
グレートガリオン
乘着这艘大帆船
男は壮大な夢抱いて
男人怀抱着宏伟的梦想
航海に発て
开启航海之旅
女は操舵にぎれ
女士就此掌舵
荒ぶる大波に乗れ
乘着汹涌巨浪航行向前
(Show me)
心は蒼海の果て
心胸一如沧海无际
情熱ほとばしらせ
热情奔放 不拘小节
大海原の先へ高鳴る鼓動を打て
奔赴汪洋大海彼岸 让心绪悸动雀跃
Great galion great galion
Great galion show me
Great galion great galion
Great galion your dream
面舵をきれ フルスロットル
向右打满舵 马力全开航行
All right ready go
顔を上向け いざ乗り込もう
抬起头来 来吧 让我们就此乘上
グレートガリオン
乘上这艘大帆船
漕ぎだしてゆけ
扬帆起航驶向前方
地平線なんて越えろ
将界限也就此跨越吧
うなれ可能性 世界揺るがす
怀揣无限可能轰鸣向前 就此撼动世界
グレートガリオン
乘着这艘大帆船
男は壮大な夢抱いて
男人怀抱着宏伟的梦想
航海に発て
开启航海之旅
(Great galion great galion
Great galion)
女は操舵にぎれ
女士就此掌舵
荒ぶる大波に乗れ
乘着汹涌巨浪航行向前
(Show me)
心は蒼海の果て
心胸一如沧海无际
情熱ほとばしらせ
热情奔放 不拘小节
大海原の先へ高鳴る鼓動を打て
奔赴汪洋大海彼岸 让心绪悸动雀跃