笨小笨Is My Face on Straight歌词由PFM演唱，出自专辑《L’ Isola di Niente》，下面是《Is My Face on Straight》完整版歌词！
Is My Face on Straight歌词完整版
Is My Face On Straight? - Premiata Forneria Marconi
以下歌词翻译由微信翻译提供
Inflate you waist coat wind down your eyes
让你的腰部大衣膨胀起来让你睁不开眼
Tie on your best smile check your disguise
露出你最好的笑容检查一下你的伪装
Dry clean your old jokes practise despair
把你的老笑话都清理干净绝望的样子
Hide your relations under the stairs
把你的亲戚藏在楼梯下
You're invited to attend the turkey party convention
我邀请你参加土耳其派对
Isn't that nice
这样不是很好吗
You can leave your troubles at the door
你可以把烦恼抛诸脑后
We have ways to make you cheer
我们有办法让你开心起来
As long as you're not sick or poor
只要你没病没贫
A Negro or a queer
We can fit you with a suit of clothes
我们可以给你准备一套合适的衣服
That will make you look like us
让你看起来像我们
An appointments book and a new outlook
一本约会手册一个全新的世界
A ladder or a truss
一架梯子或者桁架
Have another cup of reality
再喝一杯现实的酒
Drink and drink some more
酣快畅饮
You can own a boat a house a car
你可以拥有一艘船一栋房子一辆车
Or live like Howard Hughes
或者像霍华德·休斯一样生活
Come on what have you got to lose
来吧你还有什么可失去的
And if you're discreet there are pleasures sweet
如果你谨言慎行就能体会到甜蜜的快乐
You can even swap your wife
你甚至可以换掉你的妻子
If you only sign the dotted line
如果你只在虚线上签字
You'll be fine oh so fine
你会安然无恙无与伦比
Thank you for joining here are your pills
感谢你的加入这是你的药
The man in the white coat will send you the
穿白大衣的人会给你送来
Bill
清单
Would you like to meet
要不要见面
Our most distinguished member a Doctor Faustus by name
我们最杰出的成员浮士德博士
He is my eye
他就是我的眼睛
He is my eye
他就是我的眼睛
Oh I mustn't be late
我不能迟到
Is my face on straight
我的表情是否真实
With the love
带着爱
Of the kick
尽情放纵
I mustn't be late
我不能迟到
Is my face on straight is my face on straight
我的表情是否端正
When they let me through in gate
当他们让我进门时
Oh I mustn't be late
我不能迟到
Is my face on straight is my face on straight
我的表情是否端正
