花環歌词由CORE OF SOUL演唱,出自专辑《’Over the Time’ TIME IS OVER》,下面是《花環》完整版歌词!
花環歌词完整版
花環 - CORE OF SOUL
詞:中村蕗子
曲:ソンルイ
呼吸を
已经
忘れそうだよ
忘记了呼吸
あなたを
看到你
見ると愛しくて
觉得你太过可爱
背中が凍るよ
背都僵硬了
人はなぜこんなに
人类为什么
愛すことを
这么执着于
やめないの
爱呢
失いながら
一边失去
強く魅せられて
一边背强烈地吸引
時代も忘れて
忘记了时间
愛に
臣服
またひざまづく
于爱
季節を
就算搞错
間違えて
季节
咲いている
开放的
花でもいい
花也没关系
つないで
紧连着
つないで
紧连着
つないで
紧连着
つないで
紧连着
ひかれあう
一个个确认
瞬間を一つずつ
引人的
確かめて
瞬间
言葉のない
想用没有语言的
約束キスで
约定之吻
交わそう
交错连结
瞬きしてる内に
眨眼之间
あなたが
你
消えてしまったら
消失的话
きっと恨むよ
我一定会心生怨恨
その悪い傷を
那严重的伤口
くちびるで
如果用嘴巴
塞ぐから
堵住
毒を私にも
那么毒就会
回してね
扩散到我身上
あなたも
你也好
私も
我也好
誰かを愛してた
都在爱着谁
それでいい
就算那样也没关系
それでいい
就算那样也没关系
それでいい
就算那样也没关系
それでいい
就算那样也没关系
傷付いた
就算受伤的
記憶が
突然想起记忆
ふと蘇っても
受伤的事情
私を抱き締めて
也请抱紧我
離さないで
不要离开
あなたが
你所
焦がれた
恋慕的
誰かの影なんて
某个人的身影
私に見えても
就算我看的见
あなたに
只要你
見えなければいい
看不见就好
季節を
搞错了
間違えて
季节
咲いている
开放的花
花でもいい
也没有关系
つないで
紧连着
つないで
紧连着
つないで
紧连着
つないで
紧连着
最後の最後は
要拥抱我
私を抱いててね
到最后的最后
絆が輪になって
羁绊化成齿轮
とわにめぐる
永久地转着
アイスクリーム
冰激凌
公園のねひやの
公园的
アイスクリーム
冰激凌
公園つけの
公园自带的
アイスクリーム
冰激凌
公園むねの
在公园中心的