サヨナラ binary 5TAR feat. aki歌词由ZYTOKINE演唱,出自专辑《I, SCREAM》,下面是《サヨナラ binary 5TAR feat. aki》完整版歌词!
サヨナラ binary 5TAR feat. aki歌词完整版
サヨナラ binary 5TAR feat. aki - ZYTOKINE
词:隣人
编曲:隣人
上手に笑えない
无法放声欢笑
小さな棘が抜けなくて
无法拔下小小的刺
奏でた音だけが響いたまま
只有奏响的音乐在回响
言の葉が君にひらりひらり
片片话语向着你轻飘飘 轻飘飘地
舞い落ちて
舞动落下
ゆっくりと心を描いたら
慢慢在心中描绘的话
おぼろげに
就能朦朦胧胧地
君にひらりひらり
轻飘飘 轻飘飘地向你
誰の心に届いてくれただろうか
向谁的心里传达过去的吧
サヨナラが君にゆらりゆらり
分别的话语向着你缓缓地 缓缓地
舞い落ちて
舞动落下
ゆっくりと心に描いたら
慢慢在心中描绘的话
変わらない物は何もないと
没有什么东西是不会改变的
誰よりも哀しく教えてくれた
你比谁都更悲伤地告诉了我
抱えきれない想いと共に
与快要溢出怀抱的思念一同
色を変えて花が咲いて
色彩改变 花朵盛开
数えきれない望んでいない
向着数不胜数的
未来へと続く
并不期待的未来前行
救いようのない絆だったね
真是无药可救的羁绊呢
色は褪せて花は散って
色彩褪去 花朵凋谢
堕ちた場所は君だけがいない
才发现 堕落而去的地方
世界だと気づく
是只有你不在的世界
もう戻れない
已经无法回头
上手に歌えない
无法放声歌唱
小さな嘘が重すぎて
小小的谎言重叠太多
奏でた音だけが乾いたまま
只有奏响的音乐还是干涸的样子
言の葉が僕にひらりひらり
片片话语向着我轻飘飘 轻飘飘地
舞い落ちて
舞动落下
ゆっくりと心を描いたら
慢慢在心中描绘的话
不確かな夢にひらりひらり
就能轻飘飘 轻飘飘地向不确定的梦
誰の心に届いてくれただろうか
向谁的心里传达过去的吧
サヨナラが僕にゆらりゆらり
分别的话语向着我缓缓地 缓缓地
舞い落ちて
舞动落下
ゆっくりと心に描いたら
慢慢在心中描绘的话
変わらない物は何もないと
没有什么东西是不会改变的
誰よりも優しく教えてくれた
你比谁都更温柔地告诉了我
隠しきれない想いの先に
无法隐藏的思念前方
何を求めて傷をつけて
在追求着什么 在伤害着什么
数えきれない望んでいない
无数的并不期待的
嘘を重ねていく
谎言叠加
救いようのない希望だったね
真是无可救药的希望呢
時は満ちて声は消えて
时间满盈 声音消失
閉じた眼には君の姿だけが
闭上的眼中只有你的身影
もう映らない
没有映照出来
もう戻れない
已经无法回头
なくしたくない想いばかりが
只剩下了不想丢失的思念
色を変えて花が咲いて
色彩改变 花朵盛开
望んでいない望んでいない
向着并不期望 并不期望的
結末へと続く
结局在继续
救いようのない絆であっても
即使是无药可救的羁绊也好
信じていた信じていた
我也相信我也相信
今いる場所が君だけがいない
即使现在身处的是
世界だとしても
只有你不在的世界也好
もう戻れない
已经无法回头