(WHEN YOU SLEEP)歌词由Mints演唱,出自专辑《(WHEN YOU SLEEP)》,下面是《(WHEN YOU SLEEP)》完整版歌词!
(WHEN YOU SLEEP)歌词完整版
ตอนเธอหลับ (WHEN YOU SLEEP) - Mints
当你入睡时 (WHEN YOU SLEEP)-Mints
Lyrics by: Awat Ratanapintha
作曲
Composed by: Awat Ratanapintha/Tonhon Tantivejakul/Prateep Siri-issranan
作曲
Arranged by: Tonhon Tantivejakul/Prateep Siri-issranan
编曲
Produced by:Tonhon Tantivejakul/Prateep Siri-issranan
制片人;出品人
เกิดคำถามขึ้นมากมายภายในใจ
我心生许多疑问
ทุกครั้งที่เธอและฉัน
可当每一次你和我
นั่งหัวเราะนั่งมองตายิ้มให้กัน
坐着嬉闹 相视而笑时
โดยไม่ได้พูดอะไร
便说不出话来
มีเพียงฉัน
就只会
คิดมากเกินไปใช่ไหม
是我想太多了 是吗
ยิ่งเราได้ใกล้กัน
我们越靠近彼此
ยิ่งตอนเธอเผลอหลับข้างฉัน
你不小心在我身旁睡着时
อยากรู้ว่าฉันนั้นพูดได้แค่ไหน
想知道我能对你说些什么
เรียกเธอว่า Bebe จะได้ไหม
可以叫你 宝贝 吗
หรือว่าฉันควรเก็บมันเอาไว้
还是我该收回口中
I've never felt like this with anyone but you
除了你 我从未对任何人有过这种感觉
สิ่งที่ฉันทำได้มีเพียงแค่แอบรัก
我只能 暗恋着你
และก็ทำได้เพียงแค่บอกรัก
只能 当你入睡时
ตอนที่เธอหลับ
向你表白
แค่ตอนที่เธอหลับ
仅限于 当你入睡时
เพราะถ้าเธอรู้
因为若你
ว่าฉันนั้นคิดอย่างไร
知道了我的想法
ก็อาจเป็นฉันที่ต้องเสียเธอไป
我也许就会失去了你
จากคำที่ไม่ควรบอก
因为一句不该说的话
จากคำที่ไม่ควรบอกเธอ
一句不该告诉你的话
มีคำพูดอยู่มากมายภายในใจ
我们每次相隔遥远
ทุกครั้งที่ต้องห่างกัน
有千言万语在我心中
แต่ก็ไม่กล้าบอก
但却不敢开口
ทำได้แค่มองจากตรงนี้
只能在这望着
อยากรู้ว่าฉันนั้นพูดได้แค่ไหน
想知道我能对你说些什么
พูดคำว่าคิดถึงเธอได้ไหม
可以叫你 宝贝 吗
หรือว่าฉันควรเก็บมันเอาไว้
还是我该收回口中
I've never felt like this with anyone but you
除了你 我从未对任何人有过这种感觉
สิ่งที่ฉันทำได้มีเพียงแค่แอบรัก
我只能 暗恋着你
และก็ทำได้เพียงแค่บอกรัก
只能 当你入睡时
ตอนที่เธอหลับ
向你表白
แค่ตอนที่เธอหลับ
仅限于 当你入睡时
เพราะถ้าเธอรู้
因为若你
ว่าฉันนั้นคิดอย่างไร
知道了我的想法
ก็อาจเป็นฉันที่ต้องเสียเธอไป
我也许就会失去了你
จากคำที่ไม่ควรบอก
因为一句不该说的话
จากคำที่ไม่ควรบอกเธอ
一句不该告诉你的话
สิ่งที่ฉันทำได้มีเพียงแค่แอบรัก
我只能 暗恋着你
และก็ทำได้เพียงแค่บอกรัก
只能 当你入睡时
ตอนที่เธอหลับ
向你表白
แค่ตอนที่เธอหลับ
仅限于 当你入睡时
เพราะถ้าเธอรู้
因为若你
ว่าฉันนั้นคิดอย่างไร
知道了我的想法
ก็อาจเป็นฉันที่ต้องเสียเธอไป
我也许就会失去了你
จากคำที่ไม่ควรบอก
因为一句不该说的话
จากคำที่ไม่ควรบอกเธอ
一句不该告诉你的话