テネシーワルツ歌词由加藤登紀子演唱,出自专辑《この世に生まれてきたら》,下面是《テネシーワルツ》完整版歌词!
テネシーワルツ歌词完整版
テネシー・ワルツ - 加藤登紀子 (かとう ときこ)
词:KING PEE WEE
曲:STEWART REDD
ふたりであの時
两人相依之时
聞いたテネシー・ワルツ
耳边流淌的田纳西华尔兹
古いレコードの
能够细细听到
ざらざら聞こえる 針の音まで
老旧唱片的韵味 和唱针的声响
私は忘れない
我未曾忘怀
あの小さな酒場の匂いさえ
铭记着那小酒馆的气息
あなたのシャツの色も
和你衬衫的颜色
あの日が最後の 別れの日だから
那天 是我们最后分别之日
私は忘れない
我未曾忘怀
真夏の昼下がり 人気のない街
那盛夏的午后 那毫无人气的街道
わたしは歩いていた
我向前走着
どこかで誰かが
不知是谁在某处
あのテネシー・ワルツ
用口笛吹响
口笛吹いていた
那首田纳西华尔兹
知らないまま通り過ぎる
我不曾明了就此走过
渇いた日差しの中
在烈焰骄阳下顿感渴燥
あの時聞こえた
那时听到的
あのテネシー・ワルツ
那首田纳西华尔兹
私は忘れない
我未曾忘怀