ファジーネーブル歌词由Conton Candy演唱,出自专辑《ファジーネーブル》,下面是《ファジーネーブル》完整版歌词!
ファジーネーブル歌词完整版
ファジーネーブル - Conton Candy
词:Conton Candy
曲:Conton Candy
ファジーネーブルの匂いで
Fuzzy Navel传来阵阵清香(Fuzzy Navel,一款鸡尾酒名)
私どこかに行けそう
引我前往远方
甘い苦い切ない想いを
多想把这甜蜜苦涩的心意
飲み干してしまいたい
全部一饮而尽
真面目すぎるその姿が好き
喜欢你一丝不苟的模样
私には似合わない
却与我截然不同
それでも横にいられたらと
可一旦躺进被窝
そう思う いやそうやって思ってる
就会胡思乱想 不 就会下定决心
もう何回も呼んでいる君の名前も
无数次呼唤过的你的名字
もう何回も夢に見た2人の世界も
还是梦中反复见证的二人世界
もう何回も何回も
全都曾一次又一次
諦めようとして 戻って
打算放弃 却又回过头来
君に酔ってしまう
渐渐为你沦陷
私になってゆく
如痴如醉
ファジーネーブルの匂いで
Fuzzy Navel传来阵阵清香
私どこかに行けそう
引我前往远方
許すたび 心まで
每当我原谅了你
オレンジ色に染まる
整颗心都渐染橙黄
ファジーネーブルの匂いで
Fuzzy Navel传来阵阵清香
君とどこか飛んでいけそう
引我展翅飞向远方
甘い甘い切ない想いを
甜蜜而难过的心意
飲み干してしまいたい
全部一饮而尽吧
悲しすぎるその結末はもう
我们的结局是个悲剧
私言わなくても分かってるの
无需多言 我已然明了
それでも横にいたいなんて
就算如此也想留在你身边
そんなこと思えないよ
我可不这么认为
オレンジに染まった5%の想いは
将5%浓度的思恋遍染橙黄
私の思い出に溶けてしまう
融化在我的回忆之中
消えてしまう前に
趁它还未消融殆尽
ファジーネーブルの匂いで
Fuzzy Navel传来阵阵清香
私どこかに行けそう
引我前往远方
許すたび 心まで
每当原谅了你
オレンジ色に染まる
整颗心都渐染橙黄
ファジーネーブルの匂いで
Fuzzy Navel传来阵阵清香
君とどこか飛んでいけそう
引我展翅飞向远方
甘い苦い切ない想いを
多想把这甜蜜苦涩的心意
飲み干してしまいたい
全部一饮而尽
飲み干してしまいたい
全部一饮而尽