笨小笨Slow Jams歌词由Quincy Jones&Barry White&Portrait&Babyface&Tamia演唱，出自专辑《Q’s Jook Joint (Expanded Edition)》，下面是《Slow Jams》完整版歌词！
Slow Jams歌词完整版
Slow Jams - Quincy Jones/Barry White/Portrait/Babyface/Tamia
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Rod Temperton
Composed by：Rod Temperton
I can't believe I'm here
我不敢相信我在这里
Down at the Q's jook joint
在快餐店里
It sure is happenin'
一定会发生
But listening to this music
但是听着音乐
Kinda makes me think about
让我想起
When I used to listen to slow jams
当我以前听慢音乐的时候
Back in the day yeah
想当初
Like baby facewhip
就像婴儿一样
Or rkelly bump and grind
或者尽情放纵
But you know what
但你知道吗
Sometimes when I'm just layin' down
有时候当我躺下的时候
With my man
和我的男人在一起
I get the feelin' I need
我有我需要的感觉
To hear a little barry white
听听BarryWhite的歌
Show you right
让你明白我的心意
Then there are other times when
其他时候
I just need a little sexual healing
我只是需要一点慰藉
What about some teddy pendergrassno
来点玩具怎么样
Close the door and turn out the lights
关上门关掉灯
So good so good
无与伦比无与伦比无与伦比
Feels so good baby yeah
感觉好快乐宝贝
Yes ah
没错
Yeah baby
宝贝
Baby slow jams
宝贝尽情放纵
Baby dim the lights
宝贝灯光调暗
So while I pour the wine
所以当我倒酒时
Set the music up nice and slow
把音乐调得轻柔舒缓
Wanna move with you inside a groove
想和你一起随着音乐舞动
Like no one's ever known
就像从未有人知道的那样
Let your body unwind and walk the mile
让你的身体放松下来向前走
Tell me what you like
告诉我你喜欢什么
'Cause tonite I wanna turn you up to paradise
因为今晚我想让你进入天堂
Sweet thang hold me close
亲爱的抱紧我
Share my desire
分享我的渴望
And we can make the magic flow
我们可以创造奇迹
Once the music is rocking
一旦音乐响起
Give me slow jams and hot romance
给我舒缓的音乐和热烈的浪漫
Rock me with that tender dance
与我翩翩起舞
Baby get closer so we can feel the power of love
宝贝靠近一点这样我们就能感受到爱的力量
Share my sweet groove the whole night through
与我共度良宵
Let me lay my beat on you
让我为你写下我的音乐
We'll keep the music playing movin' in time
我们会让音乐随着时间流逝
Something so good
如此美好的事情
Something
某物
Let me get a taste of some baby face
让我感受一下你的柔情蜜意
And you know it'll be alright
你知道一切都会好起来的
'Cause the road that ends at boyz I men
因为这条路的终点是男孩我是男人
Is the road I wanna ride
是我向往的路
We can go to the moon on a stevie tune
我们可以伴着Stevie的歌飞上月球
Fly ribbons in the sky
彩带在天空飞舞
Give me everything rkelly sings
把我的一切都给我
Let us bump and grind
让我们奋力拼搏
Baby feel the beat
宝贝感受这节奏
Here in my heart
在我的心中
Move with me in ecstacy
和我一起心醉神迷
Let the melody start
让这旋律响起
Give me slow jams and hot romance
给我舒缓的音乐和热烈的浪漫
Rock me in that tender dance
让我翩翩起舞
I wanna feel the passion so give me all you got
我想感受激情所以把你的一切都给我吧
Share my sweet groove the whole night through
与我共度良宵
Make tonight a dream come true
让今晚梦想成真
Let's keep this groove thing going
让我们继续这美妙的音乐
And never never never let it stop
永不止步
It's something that feels so right
这种感觉无与伦比
Take this side of your rhythm
跟随你的节奏
Baby
婴儿
Baby tonight's your night
宝贝今晚属于你
When I feel your beat inside my soul
当我感受到你的心跳
It's a do me groove I know I can't control
这是属于我的音乐我知道我无法控制
Sweet thang hold me close
亲爱的抱紧我
Share my desire
分享我的渴望
We can make the magic flow
我们可以创造奇迹
Once the music is rockin'
一旦音乐响起
Give me slow jams and hot romance
给我舒缓的音乐和热烈的浪漫
Rock me with that tender dance
与我翩翩起舞
I wanna feel the passion so give me all you got
我想感受激情所以把你的一切都给我吧
Share my sweet groove the whole night through
与我共度良宵
Let me lay my beat on you
让我为你写下我的音乐
Let's keep this good thing going
让我们继续这段美好的时光
Movin' in time with something good
带着美好的回忆及时前进
Give me slow jams and hot romance
给我舒缓的音乐和热烈的浪漫
Rock me with that tender dance
与我翩翩起舞
Baby get closer so we can feel the power of love
宝贝靠近一点这样我们就能感受到爱的力量
Share my sweet groove the whole night through
与我共度良宵
Let me lay my beat on you
让我为你写下我的音乐
We'll keep the music playing
我们会继续播放音乐
Playing me movin' in time
玩弄我的感情随着时间流逝
Never never never let's go
我们永不分离
Slow jams and hot romance
舒缓的音乐热烈的浪漫
Slow jams
慢节奏
You know I like this baby
你知道我喜欢这样宝贝
You know
你知道
Sweet groove the whole night through
整晚都沉浸在美妙的音乐里
Yes baby
没错宝贝
That's why
这就是为什么
Come on come on
来吧来吧
Slow jams and hot romance
舒缓的音乐热烈的浪漫
Baby comfort me like shine
宝贝像阳光一样安慰我
Yeah
是
You know I like that
你知道我喜欢
Baby that's no let me play
宝贝那不是真的让我来玩
Oh yeah
Sweet groove the whole night through
整晚都沉浸在美妙的音乐里
Make it so easy
让一切变得易如反掌
Oh make me
让我
Slow jams and hot romance
舒缓的音乐热烈的浪漫
And also
还有
You can give me some of there
你可以给我一点那种东西
So can now
现在也可以了
Wait for me
等我
'Cause you know
因为你知道
Can I kiss my baby
我能否亲吻我的宝贝
Sweet groove the whole night through
整晚都沉浸在美妙的音乐里
Yeah
是
