F_ix YoU歌词由金东贤&AB6IX演唱,出自专辑《Find YOU》,下面是《F_ix YoU》完整版歌词!
F_ix YoU歌词完整版
F_ix YoU - 김동현 (Kim Dong Hyun)/AB6IX (에이비식스)
TME享有本翻译作品的著作权
词:KIM DONG HYUN
曲:KIM DONG HYUN/On the road/Seungjun Kim
编曲:Seungjun Kim
制作人:Seungjun Kim
Guitar by:김승준
Chorus by:ESBEE
Recorded by:On the road at BRANDNEW MUSIC Studio
Mixed by:마스터키 at 821 Sound
Mastered by:마스터키 at 821 Sound
그거 아실는지 너 하나 없어도
你可能不知道 就算没有你
이 세상은 잘만 돌아가요
这个世界依然会正常运转
뭐가 그리 잘났길래 이래라저래라
你到底有什么了不起的 总是指手画脚
사사건건 시비만 거나요
动不动就挑起事端
조금은 흐트러진 모습으로
即使有些松散的模样
저 높은 하늘을 봐도
抬头看看那高远的天空
똑같이 화창한데요
依然是一样晴朗
반쯤 졸린 눈으로 춤을 춰도
即使半睁着困倦的眼睛跳舞
나는 신나서
我也觉得自己
미쳐버릴 것만 같았는데요
兴奋得快要疯掉
알면서도 알지 못하는 것들
明知道却装作不知道的那些事
나도 모르겠는데 네가 뭘 알아요
我自己都不清楚 你又懂什么
애정이라는 명분 뒤 모진 말들
打着爱的名义说出残忍的话
그 정돈 나도 구분할 줄 안다고요
这种程度我也能分辨得清楚
Fix you
为你抚平创伤
Fix you
为你抚平创伤
Fix you
为你抚平创伤
Fix you oh oh
为你抚平创伤
걱정만 하고 살았지
只顾着担心地生活
가식적인 것들에 늘 나만 떨었지
总是因那些虚伪的东西而战战兢兢
이래라저래라 어쨌다 저쨌다
指手画脚 说这说那
왈가왈부하다가 또 혼자 지쳤지
吵吵闹闹一番 最后又独自困倦
이제는 그쯤들 했으면 좋겠다 싶은데
现在真希望这一切都结束
아직도 정신 못 차린듯싶으니
但似乎你还没清醒过来
밥그릇 앞에다 차려 놔줄게
饭碗就放在你面前了
This song is a present for our haters
这首歌是送给嫉妒我们的人的礼物
알면서도 알지 못하는 것들
明知道却装作不知道的那些事
나도 모르겠는데 네가 뭘 알아요
我自己都不清楚 你又懂什么
애정이라는 명분 뒤 모진 말들
打着爱的名义说出残忍的话
그 정돈 나도 구분할 줄 안다고요
这种程度我也能分辨得清楚
Fix you
为你抚平创伤
Fix you
为你抚平创伤
Fix you
为你抚平创伤
Fix you oh oh
为你抚平创伤
이제 고민 따윈 안 해
现在我不再烦恼
뭐래도 내가 하고픈 거 할 거야
不管别人说什么 我都会做自己想做的事
I will fix you
我会为你抚平创伤
같잖은 조언 따윈 치워
不像样的建议就不要说
내가 알아서 해 넌 그냥 지켜봐
我会自己处理 你看着就好
I will fix you
我会为你抚平创伤
Fix you
为你抚平创伤
Fix you
为你抚平创伤
Fix you
为你抚平创伤
Fix you oh oh
为你抚平创伤
You 이제 고민 따윈 안 해
你 现在我不再烦恼
Fix you 뭐래도 내가 하고픈 거 할 거야
为你抚平创伤 不管别人说什么 我都会做自己想做的事
Fix you 같잖은 조언 따윈 치워
为你抚平创伤 不像样的建议就不要说
Fix you 내가 알아서 해 넌 그냥 지켜봐
为你抚平创伤 我会自己处理 你看着就好
I will fix you
我会为你抚平创伤