笨小笨MAJIMAK SARANG歌词由SeYUN演唱，出自专辑《「アクエリアンエイジ Sign for Evolution」オープニングテーマ Everlasting Love》，下面是《MAJIMAK SARANG》完整版歌词！
MAJIMAK SARANG歌词完整版
MAJIMAK SARANG - Seyun
詞：三重野瞳
曲：原一博
愛しさであふれる
找到了
未来を見つけたね
充满爱的未来了啊
抱き合ったままで小さく笑った
相拥着浅笑着
例えばね優しい腕の中で二度と
比如 有这样的事
星を見ず眠る
在你温暖的臂弯里
こともあるでしょう
再也不用看着星星睡觉了
少しだけ耳を澄まして
请稍微侧耳倾听下
伝えたいことがあるの
我有想要让你知道的事
たった一つの誓いだけが
虽然只是一句誓言
Emotional ties true my love
情真意切 我的真爱
そして生まれた輝きを
接着我要把出现的光芒
貴方にあげる
献给你
熱い鼓動は色褪せない想い
内心的悸动 永不忘怀
強く何度も何度も繰り返して
如此强烈 不断重复着
永遠にする
绝不停歇
打ち寄せる静かな
涌来了平静的话语
言葉の温もりは
里面蕴藏着的温暖
その手に届いて
抵达你的手心
やがて意味を持つ
马上就有了价值
変わらずに微笑んでいて
一如既往地微笑着
ほかに何もいらないの
已经不需要其他的东西了吗
たった一つの誓いだけが
虽然只是一句誓言
Emotional ties true my love
情真意切 我的真爱
高く螺旋を描くから瞳開いて
睁着眼 高举着手画圈
もっと近くにいてと願う夜は
在我祈愿彼此能更加靠近的那夜
深く何度も何度もその名前を
用力地一次又一次把你的名字
胸に重ねた
在心中堆积
貴方以外すべてyeah
即使除你之外的其他所有
霞んでも心は叫ぶよ
都模糊看不清了 心也会呼喊
Everlasting love
永恒的爱
今辿り着く答え
现在终于找到了答案
たった一つの誓いだけが
虽然只是一句誓言
Emotional ties true my love
情真意切 我的真爱
そして生まれた輝きを
然后我要将诞生出的光明
貴方にあげる
献给你
熱い鼓動は目覚めていく絆
炙热的心动 创造了两人的羁绊
強く何度も何度も繰り返して
如此强烈 不断重复着
永遠にする
永不停息
