Do The Digs Dug歌词由The Goats演唱,出自专辑《Vox Magazine 1993.11 - Voxy Music》,下面是《Do The Digs Dug》完整版歌词!
Do The Digs Dug歌词完整版
Do The Digs Dug - The Goats
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:J. D'Angelo/P. Shupe/J. Simpson/W. Braveman/P. Ternay/M. Stoyanoff-Williams
A hero ain't nuttin' but a sandwich
英雄不是疯子而是个三明治
I mean well I need a hoagie if I am to manage
我是说好的我需要一个大三明治才能应付
To fill myself up and stay fat
Yo yo I gotta kick the raps yo yo I gotta keep the naps
我要玩说唱我要保持清醒
Well see its like this um I forgot to mention
是这样的我忘了说
You was slingin' on my wingding
你对我投怀送抱
Swingin' like the wringling
摇摆不定
Suckers on the trapeze
在空中飞人
Back and forth please
来回拉扯拜托了
I keeps ya on ya toes to keeps ya off ya knees
我让你保持警觉让你不要卑躬屈膝
Oops I'm sorry I'm just a goat man ach
抱歉我就是个放浪形骸的人
First ya did some flips but now ya just flopped
一开始你做了一些空翻现在你失败了
Damn ouch I didn't mean ta be that blunt
真伤人我不是故意这么说的
I gave ya what cha got cause I gives ya what ya want
我给了你你拥有的一切因为我给你想要的一切
Bustin' down the door bustin' down the door
破门而入
Found the corporate heads dippin' bush like a whore
Sayin' what is it for what is it for
我说这是为了什么
The green the green please back me some more
百元大钞请多支持我一点
Leonard Peltier Leonard Peltier
伦纳德·佩尔蒂埃
Who da hell is that why the f**k should I care
那是谁呀我何必在意
In jail in jail in jail like a dealer
蹲监狱蹲监狱就像个毒贩子
F**k george bush says my t shirt squealer
去他的乔治·布什说我的T恤吱吱作响
Please oh please set Leonard p free
求求你放了Leonard
Cause ya wiped out his race like an ant colony
因为你像蚁群一样消灭了他的种族
Whatcha afraid of
你在害怕什么
Annie mae aquash
Annie mae aquash
Found her lying in the ditch with no place for a watch
发现她躺在水沟里没有地方放手表
I don't dig apple pie
我不喜欢苹果派
It's an American lie
这是美国式的谎言
Because I dug between the lines
因为我深挖弦外之音
All I found was swine
我找到的全是猪
Direct control I won't fold or succumb
直接掌控我不会屈服
I mean be overcome
我是说克服困难
I mean you know what I mean
我是说你懂我的意思吧
The green team
绿队
Ain't down with the white house clowns
我不喜欢白宫小丑
Pushing round mounds of sh*t
四处闲逛
Tryin' to pound it down our throats
想要把它塞进我们的喉咙里
But dig it
但是懂吗
I'd rather have a bud than a scud
我宁愿抽那种东西也不要那种东西
Dug it
挖到了
Cause I'ma pour tha salt on the slugs
因为我要在子弹上撒点盐
Unplug it
拔掉电源
The TV
电视机
Cause I don't need to see
因为我不需要看见
Dan rather
丹宁
Cause it doesn't matter to me
因为这对我来说无所谓
They lather me up
他们给我涂上泡沫
But their suds are weak
但他们的泡沫很脆弱
But I'ma burn some bushes
但我要烧掉一些灌木丛
And cut the quayle's beak
砍掉那些家伙的嘴
Uh oh yo here I come again
我又来了
Holdin' up the crap
不说废话
Like a diaper depends
就像尿布一样
Aw George
乔治
Ya don't pay attention
你不在意
Put down the golf clubs
放下高尔夫球棍
And stop takin' away the pensions
别再拿走养老金
What cha ma call it
你怎么称呼
The emancipation procla somethin'
解放的过程预示着什么
It doesn't mean a thing
毫无意义
Cause back then I wasn't nothin'
因为那时候我一无是处
Just 13 of
只有13个
What's that word um
那个词是什么
Human
人类
F**k that four score
管他那么多
Furthermore I'm fumin'
此外我尽情放纵
What's their face
他们是什么表情
Ah Powell I know ya dig it
鲍威尔我知道你懂的
A general an officer a pig to a piglet
一个将军一个军官一只猪对一只小猪
They're both givin' time
他们都付出了时间
They're both gettin' mine
他们都属于我
It's time for goats ta roast swine
是时候吃点好东西了
Let me check my glock cause it's time to be checkin' it
让我检查一下我的格洛克手枪是时候检查一下了
In this age of no phase
在这个没有相位的时代
Ya know who's gonna be wreckin' it
你知道谁会毁了这一切
With a crazy spacy
疯狂无比
Hendrix like hazy
Hendrix就像朦胧的烟雾
Purple maple syruple
紫色枫糖浆
Jump the hurdle never lazy
跨越障碍绝不偷懒
Flim flam of uncle scam
就像大叔的骗局一样疯狂
Makes ya guard ya wad
让你保持警惕
Got heads of the state
Got heads of the state
Deciding fates like god
像上帝一样决定命运
Makin' racists out of toddlers
让蹒跚学步的孩子变成种族歧视者
Soldiers outta bums
战士摆脱了流浪汉
Put that wad in front of congress
把钞票送到国会面前
See who cums first cause they're cuttin' funds like liverwurst
看看谁先动手因为他们腰缠万贯
Curse bout the purse and they'll drop ya in the hearse
对钱包破口大骂他们会把你送上灵车
With niggers shooting blacks
黑人开枪打黑人
Yep
没错
Feds supply the gats
联邦调查局提供武器
Dropping 8 ball jackets like Minnesota fats
扔下8件球服就像明尼苏达州的胖子
Congratulations on your biggest stunt yet
恭喜你取得了史上最强的成就
But you can't hit my blunt if your lips are wet baby
Call me crazy and I'm not the pretentious type
可以说我是疯子我不是自命不凡的人
Just looks like maybe you's on the pipe
只是看起来也许你在抽烟
So go take another pull off the glass dick
The way you drool I think your lips was elastic
你垂涎三尺的样子我觉得你的嘴唇很有弹性
I asked madd he said you got your a** kicked
我问过Madd他说你被教训了
Try'n to play your pops for his plastic
试图玩弄你爸爸的感情
Swayzack's cuttin' tracks on the head cracks
Swayzack在脑袋上留下不可磨灭的痕迹
Gonna slay some monkeys for the junkies
我会为那些*君子消灭**
Stay back and put the caps on the hat rack
退后把帽子放在架子上
Cause here's the plan the man's gonna get funky
因为我的计划是这样的这家伙会变得很酷