PJ Pug-A-Pillar Sings A Song歌词-Aaron Fraser-Nash

PJ Pug-A-Pillar Sings A Song歌词由Aaron Fraser-Nash演唱，出自专辑《PJ Pug-A-Pillar Sings A Song》，下面是《PJ Pug-A-Pillar Sings A Song》完整版歌词！

PJ Pug-A-Pillar Sings A Song歌词完整版

PJ Pug-A-Pillar Sings A Song - Aaron Fraser-Nash

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

Lyrics by：Matthew Etchells

Composed by：Matthew Etchells/Gustavs Strazdins

I'm bigger than the average caterpillar

我比普通毛毛虫更伟大

But don't let that make you quiver

但别让这让你害怕颤抖

'Cos my jungle gym's a massive thriller

因为我的游乐场是个巨大的惊悚片

I'm really hungry

我真的好饿

Like the hungry caterpillar

如饥似渴的毛毛虫

But I don't want plums or watermelon

可我不想要李子或是西瓜

I want you for my dinner

我渴望你成为我的晚宴

I guess you'd say that I'm a mutant bug

我想你会说我是个变异的虫子

Like Dr Frankenstein experimented with a pug

仿佛弗兰肯斯坦博士用哈巴狗做实验

And I don't think I'm comfortable

我觉得我不自在

With leaning in to give a hug

靠近我给我一个拥抱

Instead I'll take a little bite

那我可要小小的咬一口

And paint the foamy pit with blood

用鲜血涂抹泡沫坑

So come along I don't bite unless you're moving in the light

那就跟我来吧，除非你图谋不轨，否则我不会伤害你

I really didn't mean to lie

我真的不想撒谎

You'll see me watching with these spaced out eyes

你会看见我茫然地望着你

The rules are simple I will chase you while you run away

规则简单，你逃我追

I know you've beaten Bunzo

知道你已战胜

But it's time for us to have a play

但现在是我们玩耍的时候了

It's rather similar to red light green light

游戏仿佛红绿灯

But with a caterpillar this ain't no squid game

但这场游戏的主角是毛毛虫，并非紧张刺激

Freeze you'll stand and shiver

冻结吧，你将静止并颤抖

Guess mommy longlegs sold you down the river think I

猜猜是谁背叛了你，你以为是我

Saw you fidget so I'm moving quicker

见你慌张，我行动更敏捷

I'm a very very hungry hungry caterpillar

我是一只饥肠辘辘的毛毛虫

You think you're smart I'm gonna track and catch you

你以为你很聪明，但我会紧追不舍，将你捕获

I think you've met your match with musical statues got a

我想你终于棋逢对手了，音乐雕像的游戏里我可是

Cute face but the mind of a killer

外表可爱，内心却如杀手

I'm a very very hungry hungry caterpillar

我是一只饥肠辘辘的毛毛虫

You better run 'cos don't you know that mummy's watching you

你最好快跑，难道你不知道木乃伊正在监视你

So hit the yellow monkey bars while pug-a-pillar follows you

那就来点黄色的单杠吧让我跟着你

There's no negotiation

毫无谈判余地

No you cannot call a truce

不，你不能休战

Except for if I'm compromised

除非我陷入险境

And tying all my many shoes

系好鞋带

The exit's blocked where will you go

退路已断，你将何往？

You'll hear me creeping and the sound of all my many toes

你会听见我悄无声息地接近

This is a trap and you're the only one that doesn't know

这是你所不知的陷阱

I guess you'll write to trip advisor warning them of playtime co

我猜你会给那些爱指手画脚的人写信，警告他们小心游戏时间公司

You know that many quit the game

你知道多少人放弃游戏

I'm like a caterpillar train

我如不断进化的毛毛虫列车

I'll make an effort to behave

我会努力守规矩

I'm only young I'm in my larvae stage

我还年轻，尚处成长初期

If you think I'm scary now

如果你现在觉得我很可怕

Imagine that in time

想象一下总有一天

I will spin a big cocoon and I will be a butterfly

我会织成一个巨大的茧，然后我会变成一只蝴蝶

Freeze you'll stand and shiver

你会惊恐地呆若木鸡

Guess mommy longlegs sold you down the river think I

猜猜是谁背叛了我，出卖了你的秘密

Saw you fidget so I'm moving quicker

见你慌张，我行动更敏捷

I'm a very very hungry hungry caterpillar

我是个饥饿的毛毛虫，渴望新事物

You think you're smart I'm gonna track and catch you

自诩聪明，我定追踪捕获你

I think you've met your match with musical statues got a

我想你已经遇到了音乐雕像领域的劲敌

Cute face but the mind of a killer

外表可爱，内心却如杀手

I'm a very very hungry hungry caterpillar

我是一只饥渴的毛毛虫

Guess by the final verse

猜猜看，到了最后的篇章

You're having fun

你很开心

It's only just begun

这仅仅只是个开始

Now you're acquainted with these feet

现在你对这双脚熟悉了

And with this massive tongue

和这张滔滔不绝的舌头

I bet you wish you had a massive gun

我猜你一定渴望拥有巨大的权力

You're swinging from the hoops

你在冒险尝试

And through the tunnels like a scaredy-cat

像胆小的猫咪穿隧道

You're on the run

你正疲于奔命

I'll flip the switch

我来掌控局面

You don't know where to go

你不知道该何去何从

You'll get a flash of pink magenta blue and indigo

你将看到粉红、洋红、蓝与靛的绚丽闪光

You better up the pace

你最好加快脚步

'Cos there's a thing I guess that you should know

因为有件事我想你应该知道

I'm standing right behind about to pounce and give you vertigo

我就站在你身后，准备一跃而起，令你头晕目眩

I guess it's sad you're gonna die alone

孤独终老，真是可悲

At least the pug in me

至少我心中的哈巴狗

It got a bone my feet are clicking like a metronome

它得到了骨头，我的脚步如节拍器般规律地点击着

I'm really sorry you're not going home

真遗憾你无法达成心愿回家

You hear a scuttle and you turn around

你听到急促的脚步声，迅速转身

I'm shooting through the tube

我正穿梭于管道之中

Just like a carriage in the old abandoned underground

宛如困顿于废弃地铁车厢

You see the light go out

你看到希望之光消逝

You better run away and make it count

你最好逃跑，把握机会

You know that you're in trouble

你知道你麻烦缠身

There's a caterpillar inbound

缓慢逼近的危机正悄然来临

Freeze you'll stand and shiver

你会惊恐地呆若木鸡

Guess mommy longlegs sold you down the river think I

猜猜是谁背叛了你，你以为是我

Saw you fidget so I'm moving quicker

见你慌张，我步伐更疾

I'm a very very hungry hungry caterpillar

我是一只饥渴的毛毛虫

You think you're smart I'm gonna track and catch you

自鸣得意？我将追踪捕获你

I think you've met your match with musical statues got a

我想你已经遇到了你的对手，就像音乐雕塑一样，有着

Cute face but the mind of a killer

外表可爱，内心却如杀手

I'm a very very hungry hungry caterpillar

我是一只饥肠辘辘的毛毛虫

Freeze you'll stand and shiver

你会因恐惧冻结

Guess mommy longlegs sold you down the river think I

猜猜看，长腿妈妈把你出卖，你以为我

Saw you fidget so I'm moving quicker

见你慌张，我行动更疾

I'm a very very hungry hungry caterpillar

我是一只饥肠辘辘的毛毛虫

You think you're smart I'm gonna track and catch you

自鸣得意？我将追踪捕获你

I think you've met your match with musical statues got a

我想你在音乐雕像的世界里遇到了对手

Cute face but the mind of a killer

外表可爱，内心却如杀手

I'm a very very hungry hungry caterpillar

我是一只永远饥饿的毛毛虫