笨小笨ラクタイムレコート歌词由雄之助演唱，出自专辑《Tranquilizer》，下面是《ラクタイムレコート》完整版歌词！
ラクタイムレコート歌词完整版
ラグタイムレコード - 雄之助
词：Gyuniku
曲：Yunosuke
もしも偶然が
如果偶然之间
自分次第にある責務なら
我可以决定自身的职责
砂と変わり行く部屋で
那么 在随沙粒变幻不停的房间里
嘆く私はだれ
溢出叹息的我又是谁
丸も書けない 破れもしない
无法肯定正确 无法打破僵局
日付を眺めては
就此眺望着日期
偽り立ち竦む 螺旋
故作畏缩不前 置身螺旋
止まらない歯車
齿轮根本无法停止
挿して壊してって 叩きつけ
插入其中将其破坏 奋力击打
見晴らした無限の時間に溺れた
沉溺于放眼眺望的无限时光中
後にも先にも戻れない ほら
往后也好往前也罢都已无法如初 你看
世界よ動くなと
世界啊 别再运转了
責めに仕損じて
在苛责中历经失败
有りとあらゆる事
对世间发生的种种
聞き捨てて
皆置若罔闻
まるで永遠を生きる
就像永存于世的
ゾンビみたいに死んでく
僵尸那般慢慢地死去
結局は自惚れ
终究是骄傲自满
返す涙さえ悪あがき
连复返的泪水都在竭力挣扎
伴えば惰性を
伴随而来的惰性
許せていたのにね
明明我已可以宽恕了啊
否定しようと逆らい続けても
即便仍在不停反抗企图否定一切
継ぎ足されるだけ
也只会被迫继续下去
髪の長さの
反复地
プラスマイナスを
不停调整着
繰り返して何を期待してたの
头发的长度 究竟有何期待
迫りくる秒針
秒针已迫近而来
曲げて狂わせて殴りつけ
歪曲之后让其疯狂 给予痛击
変わるならどれほど
若是可以改变现状的话
楽になれるのか
又该有多么轻松
記録上に何も残ってない音がある
在那份记录上并未留下任何声音
響かない歌声
歌声未曾响彻
歪な迷宮
扭曲的迷宫
後にも先にも戻れない ほら
往后也好往前也罢都已无法如初 你看
刻み付けられて
一切都被就此铭刻
そう戻れないよ
没错 无法如初了
そう戻れないよ
没错 无法如初了
あらゆる全ては
世间所有的一切
君のせいだと
都要归咎于你
明白な時が真実を鳴らす
在显而易见的时刻阐明真相
おいていかないで
请不要将我留在这里
世界よどうか
世界啊 拜托你
