笨小笨Party in the Blitz (Superchumbo remix)歌词由Pet Shop Boys演唱，出自专辑《Dancing star》，下面是《Party in the Blitz (Superchumbo remix)》完整版歌词！
Party in the Blitz (Superchumbo remix)歌词完整版
Party in the Blitz (Superchumbo remix) - Pet Shop Boys
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Chris Lowe/Neil Tennant
Produced by：Pet Shop Boys
omposed by：Chris Lowe、Neil Tennant
Party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间寻欢作乐
There's a party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间 我们办了场派对
Party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间寻欢作乐
There's a party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间 我们办了场派对
Party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间寻欢作乐
There's a party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间 我们办了场派对
Party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间寻欢作乐
There's a party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间 我们办了场派对
Party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间寻欢作乐
There's a party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间 我们办了场派对
Party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间寻欢作乐
There's a party in the blitz in the blitz
在空袭期间 我们办了场派对
Party in the blitz keep going
在空袭期间一直寻欢作乐
Too many wild oats need sowing
因为大家都无比渴望放松身心 满足自我
Cocktails at the ritz still mixing
丽兹酒店里的调酒员还在不停调制美酒
I think a little drink needs fixing
我觉得我得来点酒 才能排解忧愁
Mornington crescent a bomb fell last night
莫宁顿半岛昨晚遭炸弹袭击
We're cleaning up the mess and still a little tight
在清理满地狼藉时 我内心依旧忐忑不安
Waiting for the firemen in the morning light
只盼着天亮后 消防员快点赶到
And then I think a drink
我觉得我得喝杯酒压压惊
And there's some poetry to write
写首诗抒发一下此刻的心情
As bombs were falling I was trying to avoid
炸弹落下时 我慌忙躲避
All the crashing bores that history's deployed
历史上所有令人痛恨和反感的事件
To try to reconcile us to the pointlessness of life
似乎都在提醒我们 生活荒谬至极 毫无意义
I wish that you were with me now
真希望你现在就在我身边
I wish I was your wife
真希望你就是我的爱妻
Party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间寻欢作乐
There's a party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间 我们办了场派对
Party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间寻欢作乐
There's a party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间 我们办了场派对
Party in the blitz more drinking
在空袭期间寻欢作乐 推杯换盏
Losing everything dick shrinking
反正我们已一无所有 连欲望也越来越低迷
Getting off your tits who cares now
肆意放纵吧 管他呢
Anyone who did is dead now
那些瞻前顾后的人都已经不在了
It's sunday morning I just realized
现在是周日早上啊 我才恍过神儿来
Church bells are ringing while the breakfasts are frying
教堂钟声敲响 早餐一会儿就好
We're hoping for the firemen to put out the blaze
我们都盼着消防员赶快把火扑灭
And then I think a drink and there's a party to arrange
我觉得我得喝杯酒压压惊 还有个派对要张罗
As the bombs were falling I was trying to explain existentialism
炸弹落下那一刻 我试图阐明生存的意义
With the last of the champagne
喝完最后一瓶香槟
I failed to reconcile us to the pointlessness of life
我还是无法说服大家接受这毫无意义的生活
I wish that you were with me now
真希望你现在就在我身边
I wish I was your wife
真希望你就是我的爱妻
Party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间寻欢作乐
There's a party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间 我们办了场派对
Party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间寻欢作乐
There's a party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间 我们办了场派对
Party in the blitz more drinking
在空袭期间寻欢作乐 推杯换盏
Losing everything dick shrinking
反正我们已一无所有 连欲望也越来越低迷
Getting off your tits who cares now
肆意放纵吧 管他呢
Anyone who did is dead now
那些瞻前顾后的人都已经不在了
Party in the blitz keep going
在空袭期间一直寻欢作乐
Party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间寻欢作乐
Party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间寻欢作乐
Party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间寻欢作乐
Party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间寻欢作乐
Party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间寻欢作乐
Party in the blitz in the blitz in the blitz
在空袭期间寻欢作乐
Party in the blitz in the blitz
在空袭期间寻欢作乐
