The Promise歌词由Peter Schilling演唱,出自专辑《The Promise》,下面是《The Promise》完整版歌词!
The Promise歌词完整版
The Promise - Peter Schilling
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Tomas Rabbering
Composed by:Jens Gad/Pierre Schilling
Afterglow the sun is feeling warmer
落日余晖阳光愈发温暖
Take your heavy hands and lay them in the water
把你沉重的手放在水中
Overflow clouds will bring you solace
飘浮的白云会给你带来慰藉
Take away your worries
带走你的忧愁
Heaven is upon us
天堂即将降临
This world is vivid
这世界历历在目
No limits
无极限
Let me show you
让我告诉你
Reassure you
让你安心
That you could find the road to virtue
你可以找到通往美德的道路
A way to glory
一条通往荣耀的路
Your own journey
你自己的旅程
Home
家
Somethings wrong
出了什么问题
I ran into trouble
我遇到了麻烦
The city turns to rubble
城市变成废墟
It's just another moment
这只是另一个时刻
'Til I can't hold on
直到我撑不下去
The world I knew is burning
我熟悉的世界在燃烧
My memories are yearning
我的回忆令人向往
But I don't know this place anymore
但我已经不认识这个地方了
Don't understand
不明白
What's wrong
怎么了吗
Let me show you
让我告诉你
Reassure you
让你安心
That you could find the road to virtue
你可以找到通往美德的道路
A way to glory
一条通往荣耀的路
Your own journey
你自己的旅程
Home
家
Come lay down
躺下吧
The land of milk and honey
Rest your weary head
让你疲惫的脑袋休息一下
And gaze upon the valley
凝视着山谷
Everglow fades away your bruises
落日余晖褪去你的伤痕
No one ever loses
没有人会失败
Paradise around you
天堂就在你身边
Let me show you
让我告诉你
Reassure you
让你安心
That you could find
你可以找到
The road to virtue
通往美德的道路
A way to glory
一条通往荣耀的路
Your own journey
你自己的旅程
Home
家
Somethings wrong
出了什么问题
I'm bound up in the middle
我深陷其中无法自拔
Swallowed by the ripples
被涟漪吞没
And just another moment
片刻之后
'Til I can't hold on
直到我撑不下去
I'm drowning underwater
我快要被淹没
The world is drifting further
这世界随波逐流
And I don't know this place anymore
我已经不认识这个地方了
Don't understand
不明白
What's wrong
怎么了吗
Let me show you
让我告诉你
Reassure you
让你安心
That you could find
你可以找到
Your own journey
你自己的旅程
Home
家