笨小笨It Was A Lover And His Lass歌词由Cleo Laine&Johnny Dankworth&Ronnie Scott&Jimmy Deucher&Victor Feldman演唱，出自专辑《The Fifth Man》，下面是《It Was A Lover And His Lass》完整版歌词！
It Was A Lover And His Lass歌词完整版
It Was A Lover And His Lass - Cleo Laine/Johnny Dankworth/Ronnie Scott/Jimmy Deucher
以下歌词翻译由微信翻译提供
It was a lover and his lass
这是一个情人和他的姑娘
With a hey and ho and a hey nonino
身边美女如云
That over the green cornfields did pass
越过青青的玉米田
In the springtime this springtime
在这个春天
The only pretty ring time
唯一美好的时光
When birds do sing hey ding a ding a ding
鸟儿歌唱的时候叮咚作响
Sweet lovers love the spring
甜蜜的恋人喜欢春天
This carol they began that hour
这首颂歌就在那时响起
With a hey and a ho and a hey nonino
身边美女如云
How the a life was but a flower
人生不过是一朵鲜花
In the spring time the spring time
在春天
The only pretty ring time
唯一美好的时光
When birds do sing hey ding a ding ding
鸟儿歌唱的时候叮咚作响
Sweet lovers love the spring
甜蜜的恋人喜欢春天
Between the acres of the rye
在一亩又一亩的麦田之间
With a hey and a ho and a hey nonino
身边美女如云
These pretty country folk would lie
这些漂亮的乡下人会撒谎
In the spring time the spring time
在春天
The only pretty ring time
唯一美好的时光
When birds do sing hey ding a ding ding
鸟儿歌唱的时候叮咚作响
Sweet lovers love the spring
甜蜜的恋人喜欢春天
And therefore take the present time
因此把握现在
With a hey a ho a hey nonino
身边美女如云
For love is crowned with the prime
因为爱被加冕为巅峰
In the spring time the spring time
在春天
The only pretty ring time
唯一美好的时光
When birds do sing hey ding a ding ding
鸟儿歌唱的时候叮咚作响
Sweet lovers love the spring
甜蜜的恋人喜欢春天
Sweet lovers love the spring
甜蜜的恋人喜欢春天
Sweet lovers love the spring
甜蜜的恋人喜欢春天
Sweet lovers love the spring
甜蜜的恋人喜欢春天
