笨小笨Jigga That N***a歌词由Jay-Z演唱，出自专辑《The Blueprint (Edited Version)》，下面是《Jigga That N***a》完整版歌词！
Jigga That N***a歌词完整版
Jigga That Ni**a - Jay-Z
TME享有本翻译作品的著作权
Written by：Samuel Barnes/Jean Claude Olivier/Shawn Carter/Larry Gates
Roc-A-Fella y'all
都听好了 我来自Roc-A-Fella唱片公司
It's the Roc
就是那个大名鼎鼎的Roc-A-Fella唱片公司
Jigga Jigga that ni**a Jigga
没错 Jigga指的就是我
R.O. R.O.C. niggaz R.O.
Roc-A-Fella就是我们公司
Jigga Jigga that ni**a Jigga
没错 Jigga指的就是我
Hov' R.O.C. niggaz R.O. whoo
Roc-A-Fella就是我们公司
It's Hov' R.O.C. niggaz Jay-Z
我就是来自Roc-A-Fella唱片公司的Jay-Z
Come on the track duh duh da-da
我潇洒登场
With a throwback jersey and a fitted
穿上复古球衣 戴上帽子
Might blow a bag of hershey in the sidd-ix
我可能会在车里肆意放纵一把
Or might take sips of army with a chidd-ick I'm so sick widdit
跟妹子一起品上等白兰地 这样的场面我得心应手
Lampin in the Hamptons the weekends man
周末我在汉普顿度假放松时
The Stan Smith Adidas and the Campers
我通常都穿阿迪达斯网球鞋和Campers的鞋子
Or playin guts on the cruise Hermes bow shoes
我也会一身爱马仕 在游轮上玩儿纸牌游戏
The Izod bucket on I'm so old school
再配上艾茲德的帽子 尽显复古风
Yellow wrist watch Gucci flip flops
戴着金光闪闪的名表 穿着古驰人字拖
Six top model chicks who is this hot
身边有六个顶级模特取悦我
J-A ladies help me say it now
姑娘们 一起喊出我的名字吧
Y-Z mami why you playin with me
女人 你为何要玩弄我
Ride with me get high as me
与我共赴巫山 跟我一样激情澎湃吧
It's how it's supposed to be when you rollin with G's Hov'
跟来自黑帮的Jay-Z一起混才应该是你的常态
Back up in this b**ch like whoa
女人 我重返夜店
Jigga get this whole b**ch jumpin like six-fo's
我一现身全场沸腾 气氛热烈
Hov' V is I and I am him
Hov'就是我本人
Jigga Jigga that ni**a Jigga
没错 Jigga指的就是我
Slim with the tilted brim on twenty inch rims
精瘦的身材配上斜角帽 再开上我大气的豪车
Jigga Jigga that ni**a Jigga
没错 Jigga指的就是我
And if y'all got love for me I got love for y'all
如果你们对我关爱有加 我也会对你们报以关切
Jigga Jigga that ni**a Jigga
没错 Jigga指的就是我
And if y'all go to war for me I go to war wit y'all
如果你们对我满怀敌意 我也不会给好脸色
Jigga Jigga that ni**a Jigga
没错 Jigga指的就是我
Hov' And so I breeze through jeans is Evisu
穿着Evisu牛仔裤的我轻松自在
She's respondin top of C. Bronson
而她则喜欢C. Bronson设计师的高定款
We in Luan whoo gettin our groove on
我们悠然自得 尽享快乐
Buyin out the bar on our way to Spa'
准备出发去做个水疗
She never seen a hundred on the wrist before
她以前从未见过价值百万的名表
Never seen twenty-two's on the 6 before
她以前从未见过轮毂22英寸的豪车
I am killin 'em out there they needin first aid
而我震撼全场 大家对我都热情到不行
Cause the boy got more 6's than first grade
因为我富得流油 身份地位也上了不止一个台阶
The crib got killer views and square feet
我的豪宅宽敞舒适 视野绝佳
You have to film MTV Cribs for a week
就算MTV Cribs节目组来拍摄一周 也无法完全展现它的奢华
So sleep if you need to mami I will leave you
你想休息就休息 我会给你自由生活的空间
Right where you stand nah I don't wanna dance I'm good
保持这个状态就行 我不想跳舞 但我好得很
I just wanna see what's in your Frankie V pants
我想看看你身着低腰裤时的曼妙身姿
Waist is low enough to let your waist show
这短裤能完全展现出你的美腰
Top like a rock star I got a fast car
开着速度飞快的豪车 我如摇滚明星般激情飞扬
We can cruise the city doin a buck-sixty
我们可以在城市中疾驰 享受狂飙的快乐
Hov' V is I and I am him
Hov'就是我本人
Jigga Jigga that ni**a Jigga
没错 Jigga指的就是我
Slim with the tilted brim on twenty inch rims
精瘦的身材配上斜角帽 再开上我大气的豪车
Jigga Jigga that ni**a Jigga
没错 Jigga指的就是我
And if y'all got love for me I got love for y'all
如果你们对我关爱有加 我也会对你们报以关切
Jigga Jigga that ni**a Jigga
没错 Jigga指的就是我
And if y'all go to war for me I go to war wit y'all
如果你们对我满怀敌意 我也不会给好脸色
Jigga Jigga that ni**a Jigga
没错 Jigga指的就是我
He did it again haters no like
我再次惊艳全场 但黑子们却一脸不悦
But they gotta f**k with it cause the flow's so tight
但他们会从中作梗 只因我的歌太过出色
Gnarly dude I puff Bob Marley dude
堕落的感觉爽歪歪
All day like Rastafari's do
我整天都像拉斯塔法里信徒一样肆意放纵
Now I'm stuck to the point I could hardly move
我正沉沦其中 忘我到寸步难行
You f**kin up my high don't bother me dude
你却坏了我的兴致 别再打扰我了
But Red Rover send your hoes over
但我还是会开路虎送你的妹子们过来
She can do whatever sip somethin with soda
她可以随心所欲 纵情畅饮 肆意放纵
She can leave whatever sip somethin with Hova
她可以选择离开 也可以跟我小酌一杯
We can play however slay bed or sofa
我们可以花样百出地享欢
And the prognosis sex is explosive
这场情欲游戏一触即发
Left her with wet bedsheets ni**a I'm focused
我会让她欲罢不能 毕竟我会全身心投入
Hov' V is I and I am him
Hov'就是我本人
Jigga Jigga that ni**a Jigga
没错 Jigga指的就是我
Slim with the tilted brim on twenty inch rims
精瘦的身材配上斜角帽 再开上我大气的豪车
Jigga Jigga that ni**a Jigga
没错 Jigga指的就是我
And if y'all got love for me I got love for y'all
如果你们对我关爱有加 我也会对你们报以关切
Jigga Jigga that ni**a Jigga
没错 Jigga指的就是我
And if y'all go to war for me I go to war wit y'all
如果你们对我满怀敌意 我也不会给好脸色
Jigga Jigga that ni**a Jigga
没错 Jigga指的就是我
R.O. R.O.C. niggaz
Roc-A-Fella就是我们公司
R.O.C. niggaz
Roc-A-Fella就是我们公司
Roc-A-Fella y'all
都听好了 我来自Roc-A-Fella唱片公司
