Ease My Mind歌词由Arrested Development演唱,出自专辑《Zingalamaduni》,下面是《Ease My Mind》完整版歌词!
Ease My Mind歌词完整版
Ease My Mind - Arrested Development
以下歌词翻译由微信翻译提供
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
Thrusted in a world that I don't know
闯入一个我不认识的世界
From my mama's lips between my mama's hips
在我妈妈的唇间
I'm cuddled by her hands because she understands
她紧紧地抱着我因为她明白
It's that bond that keeps the movement movin' on
这种羁绊让这场运动永不停歇
Life is surrounded with so many insecurities
生活充满了不安
Back stabbin' is like breathing when in poverty
背后捅刀子就像穷困潦倒时的呼吸
I try to make my sanity with the insane
我试着让自己保持理智
God is secondary to most when they scrape for money
在他们拼命挣钱的时候上帝都是次要的
But then again money can 'cause even more death
不过话说回来金钱会造成更多的死亡
When an African turns n***a step'n fetch'n all
当一个非洲人叛变的时候兄弟一个接一个
I dare say when price is right you can buy us all
我敢说当价格合适时你可以买下我们所有人
Well not me 'cuz I don't truly give a d**n about you
不是我因为我根本不在乎你
I'll move in poverty in wealth
我会一贫如洗
But I'll surely move
但我一定会离开
Ain't syncopated with your beat or your wack grooves
没有和你的节奏或是你的音乐同步
My break beat is to break away from yo thang
我的音乐是为了摆脱你的束缚
All these things you put on me makes this brother sing
你给我的一切让我的兄弟放声歌唱
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
Mind and soul is even more important than body
思想和灵魂比肉体更重要
Well you can put my body in all exotic spaces
你可以让我沉浸在异国情调的世界里
Meanwhile my mind it so remotely dwells
与此同时我的心遥不可及
Within that fine spot between all f**ked up and hell
在这混乱不堪的世界里
And so I move on with confidence of harmony
所以我自信满满地走下去
And do my thing to resist this white society
尽我所能抵抗这个白人社会
'Cause if you don't resist and I mean consciously
因为如果你不反抗我是说有意识地反抗
You fool your subconscious into accepting it
你欺骗自己的潜意识接受现实
I ain't accepting it I keep my focus I keep my focus
我不会接受我集中精力我集中注意力
I ain't accepting it give me a face pencil
我不会接受给我一支铅笔
To draw a smile on me
让我喜笑颜开
And say my prayer to give my earthlybody inner peace
虔诚祈祷给我的地球人内心的平静
And say my prayer to give my earthly body inner inner peace
虔诚祈祷让我的肉体得到内心的平静
Until that day upon which my soul's released
直到那一天我的灵魂得到解放
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
Need some time
需要一点时间
Need some time
需要一点时间
When the sisters say it
姐妹们说的时候
You know it's gotta be real
你知道这必须是真的
Thrusted in a world that I don't know
闯入一个我不认识的世界
From my mama's lips between my mama's hips
在我妈妈的唇间
I'm cuddled by her hands because she understands
她紧紧地抱着我因为她明白
It's that bond that keeps the movement movin' on
这种羁绊让这场运动永不停歇
It's that bond that keeps the movement movin' on
这种羁绊让这场运动永不停歇
And so I gotta be ready to relinquish
所以我得准备放弃
Gotta be ready to relinquish my breath of life for
必须准备好放弃生命的呼吸
I struggle that's why I tell you
我很挣扎所以我告诉你
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情
I need some time to ease my mind
我需要一点时间放松心情