Tol’ My Captain歌词由Harry Belafonte演唱,出自专辑《Classic Hits》,下面是《Tol’ My Captain》完整版歌词!
Tol’ My Captain歌词完整版
Tol' my captain my hands was cold
以下歌词翻译由微信翻译提供
Set down your hands boy let the wheeling roll
致我的船长我的双手冰冷
I asked my captain to give me my time
放下你的双手男孩让车子动起来
Damned old captain wouldn't pay me no mind
我请求我的队长给我一点时间
I raised my hand to wipe the sweat off my head
该死的老船长根本不关心我
Captain got mad Lord shot my buddy dead
我举起手擦去头上的汗水
He kept on walkin' up and down
船长恼羞成怒上帝把我的兄弟杀了
Buddy laying there dead Lord
他不停地走来走去
On the burning ground
朋友躺在那里死了上帝
If I'd a had my weight and line
在熊熊燃烧的土地上
I'd a whipped that captain
如果我有足够的力量
Till he went stone blind
我会教训那个船长
If you don't believe my buddy is dead
直到他彻底失明
Just look at that hole in my buddy's head
如果你不相信我的兄弟已经死了
The buzzard's circlin' round the sky
看看我兄弟脑袋上的空洞
Oh that captain sure is bound to die
秃鹫在天空盘旋
Sure is bound to die
船长必死无疑
Told My Cap'n - Harry Belafonte
注定难逃一死