I Believe歌词由&Yang Kyle演唱,出自专辑《I Believe》,下面是《I Believe》完整版歌词!
I Believe歌词完整版
I Believe - 지소울/Yang Kyle
词:Warmbo 웜보/Yang Jae Sun/Yang Kyle
曲:김형석/전자맨
I believe 그댄 곁에 없지만
我相信 你虽然不在身边
이대로 이별은 아니겠죠
但并不代表分别
I believe 나에게 오는 길은
我相信你回到我身边的路
조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠
只是绕远了一点而已
모두 지나간 그 기억 속에서
在那些已经过去的记忆里
내가 나를 아프게 하며
我让自己受伤
눈물을 만들죠
让自己流泪
나만큼 울지 않기를
希望你不要像我一样哭泣
그것만은 눈물 없이
至少不让自己流泪
나 편하게 떠나주기를
轻松地离开我
언젠가 다시 돌아올
我知道
그대라는 걸 알기에
总有一天你会回来
난 믿고 있기에
我相信并等待着
기다릴게요
我会等你
난 그대여야만 하죠
我是属于你的
기다릴게요
我愿意等你
언제까지라도
无论需要多长时间
기도할게요
我会为你祈祷
간절히 두 손을 모아
双手合十 虔诚地祈求
웃어볼게요
我会带着微笑等待
그날을 기다리면서
期待那一天的到来
Oh I'm waiting waiting waiting waiting
Waiting on you
그대 곁에 없이 걷고 있어
在没有你的陪伴下 我独自走着
홀로 남겨진 이 길거리를
行走在这条留给我一个人的街道上
괜한 기대심에
怀着无端的期待
내일도 모레도
希望明天 后天
그대 돌아오기를
你能回到我身边
언제든 다시 만날거란 말
你曾说过我们总有一天会再次相见
너가 믿으라했잖아 oh you said that
你让我相信 你曾经说过
So I'm living with the hope still
That you come back to where you belong
빛나 흐르는 내 눈물이
我的眼泪闪烁着流淌
떠나간 그대의 자리를 아직
它们仍然停留在你离开的位置
오늘은 어제보다 좀 나은
今天比昨天好一些
시간이 가면 언젠가는 모두 다
随着时间流逝 总有一天都会变好的
나만큼 울지 않기를
希望你不要像我一样哭泣
그것만은 눈물 없이
至少不让自己流泪
나 편하게 떠나주기를
轻松地离开我
언젠가 다시 돌아올
我知道
그대라는 걸 알기에
总有一天你会回来
난 믿고 있기에
我相信并等待着
나 그댈 알기 전
在我认识你之前
이 세상도 이렇게 눈부셨는지
这个世界是否也如此耀眼
저 하늘 아래서
在这片天空之下
이제 남겨진 건
如今留给我的
작은 이 마음뿐이라고
只有这颗小小的心
기다릴게요
我会等你
난 그대여야만 하죠
我是属于你的
기다릴게요
我愿意等你
언제까지라도
无论需要多长时间
기도할게요
我会为你祈祷
간절히 두 손을 모아
双手合十 虔诚地祈求
웃어볼게요
我会带着微笑等待
그날을 기다리면서
期待那一天的到来