笨小笨Kiss of Life (Thornfield Sessions)歌词由Gene Loves Jezebel&JAMES CHRISTOPHER STEVENSON&JOHN PETER ASTON&PETER RISINGHAM&Christopher Hamilton Bell演唱，出自专辑《The Thornfield Sessions》，下面是《Kiss of Life (Thornfield Sessions)》完整版歌词！
Kiss of Life (Thornfield Sessions)歌词完整版
Kiss of Life (Thornfield Sessions) - Gene Loves Jezebel/JAMES CHRISTOPHER STEVENSON/JOHN PETER ASTON/PETER RISINGHAM/Christopher Hamilton Bell
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：J. Aston/James Stevenson
Oh
Oh
Oh yeah
Oh yeah
Why can't I be like you
为何我不能像你一样
You're flying as high as a kite
你像风筝一样展翅高飞
Never knowing what you do it for
永远不知道你为何而做
When you are young no one tells you anything
在你小时候没人对你指手画脚
They just hope you don't make
他们只希望你不要
The same mistakes and become just like them
犯下同样的错误变得和他们一样
Oh I would wait a thousand years
我愿意等待一千年
I'd roll a thousand stars
我会让漫天繁星
I'd wait until the sun eclipsed the moon
我会等到太阳蚀了月亮
Oh I would give the kiss of life
我会给予生命之吻
If only you would say
如果你会说
Oh come live with me and love me
来和我一起生活好好爱我
And I will surely stay I will stay
我一定会留下我会留下
Oh why can't I be like you always so wrong but so right
为何我不能像你一样总是错得离谱却又理直气壮
Never knowing what you'd do it for
永远不知道你为何要这样做
For you're young no one tells you anything
因为你还年轻没人告诉你什么
I just hope you don't make
我只希望你不要
The same mistakes and become just like them
犯下同样的错误变得和他们一样
And I would wait a thousand years
我会等待一千年
I'd roll a thousand stars
我会让漫天繁星
I'd wait until the sun eclipsed the moon
我会等到太阳蚀了月亮
And I would give the kiss of life
我会给予生命之吻
If only you would stay
如果你能留下就好了
Oh come lay with me and love me
来和我躺在一起好好爱我
And I would surely stay I know you'd stay
我肯定会留下来我知道你会留下来
Ah
啊
What are you wondering
你在想什么
What are you hungry for
你渴望什么
Why do you worry
你为什么担心
Oh I will wait a thousand years
我会等待一千年
To share my world with you
与你分享我的世界
I'll wait until the sun should kiss the sky
我会等到太阳亲吻天空
Oh I would give the kiss of life
我会给予生命之吻
If only you would say
如果你会说
Oh come lay with me and love me
来和我躺在一起好好爱我
Ah tell me that you'll stay I'll stay
告诉我你会留下来我会留下来
Tell me you'll stay tell me you'll stay
告诉我你会留下来
Say you'll stay
说你会留下来
Ah
啊
What are you wondering
你在想什么
What you hungry for
你渴望什么
Say
说
Why do you worry
你为什么担心
What are you waiting for
你还在等待什么
It's all
这就是全部
It's all
这就是全部
I would give
我愿意付出
I would give
我愿意付出
I would give you the stars
我会给你漫天星辰
Till the moon is lovers own
直到月亮变成恋人的专属
I will follow wherever you are
无论你在哪里我都会跟随着你
Waiting from the winners
等待着胜利者
For your dreams
为了你的梦想
I would give the kiss of life
我会给予生命之吻
If only you would stay
如果你能留下就好了
Ay come lay with me and love me
来和我躺在一起好好爱我
And I will surely stay I will stay
我一定会留下我会留下
