ANTIFREEZE歌词由Easy Life&Gus Dapperton演唱,出自专辑《ANTIFREEZE》,下面是《ANTIFREEZE》完整版歌词!
ANTIFREEZE歌词完整版
ANTIFREEZE - Hard Life/Gus Dapperton
Lyrics by:Murray Matravers/Brendan Patrick Rice
Composed by:Murray Matravers/Brendan Patrick Rice
I'll sink like stones if you let me
若你需要 我会如石子般下沉
I need something to hold
要么抓住些什么自救
Or I could drown inside the troubled waters
要么就此淹没于混乱的深水
I can't mouth
无法呼救
But should it freeze
水是否会冻结
Well I can skate and break the borders keeping us from fate
那我便冰上滑行 打破命运的界限
If we should land upon its face I'll never leave that place
若我们在其表面着陆 那我将永远不会离开
Oh won't you stay
你是否也会停留
I could take a sip of you and get brain-freeze
我可以感受一下你 让思想暂时停滞
You could take a hit of this and melt down to your knees
你只需喝上一口 便能流通全身
It could take forever to apply the antifreeze
永远来不及用上防冻剂
Keep you in the dark at minus twenty-two degrees
将你困于零下22度的寒冷与黑暗中
Ice blast ice blast
冰晶爆裂
You're talking trash mate
你在说混话 伙计
One minute you were saying we were best mates sharing toothpaste
前一秒你还说我们是亲密无间的好友
And the next minute I'm really thinking fast
下一秒我就会胡思乱想
'Cause your words leave scars like an Uzi
因你口舌如枪剑 给人留下伤疤
Like an A-K gonna leave bruises
就像AK一样留下伤痕
You really hurt me bad
你真的伤我很深
I'll break like bones if you let me
若你需要 我甘愿为你粉身碎骨
And try to turn your sad face upside down
试着令你重拾喜颜
Inside the troubled waters I came out
我从混乱的深水中走出
But you're so cold
可你如此冰冷
You're so cold
如此冷漠
Yeah that's for sure
那是肯定的
That's for sure
那是肯定的
I see my breath in this temperature
因为在这种酷寒之下 呼出的气息清楚可见
My tongue gets stuck to your frozen face
舌头粘在你冻僵的脸颊上
I'll never leave this place
我永远不会离开
Oh won't you stay
你是否也会停留
I could take a sip of you and get brain-freeze
我可以感受一下你 让思想暂时停滞
You could take a hit of this and melt down to your knees
你只需喝上一口 便能流通全身
It could take forever to apply the antifreeze
永远来不及用上防冻剂
Keep you in the dark at minus twenty-two degrees
将你困于零下22度的寒冷与黑暗中
I could take a sip of you and get brain-freeze
我可以感受一下你 让思想暂时停滞
You could take a hit of this and melt down to your knees
你只需喝上一口 便能流通全身
It could take forever to apply the antifreeze
永远来不及用上防冻剂
Keep you in the dark at minus twenty-two degrees
将你困于零下22度的寒冷与黑暗中
Maybe in another life
或许这是别样人生
Maybe
或许如此