笨小笨Beer With My Friends歌词由Kenny Chesney&Old Dominion演唱，出自专辑《Beer With My Friends》，下面是《Beer With My Friends》完整版歌词！
Beer With My Friends歌词完整版
Beer With My Friends - Kenny Chesney/Old Dominion
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Bryan Simpson/David Lee Murphy/Shy Carter
Right now I really need a beer with my friends
现在我真的需要和朋友喝杯啤酒
Pop a top or two and talk about way back when
来一两杯酒聊聊很久以前的事
It's been too long no matter how long it's been
已经太久了无论过去了多久
Right now I really need a beer with my friends
现在我真的需要和朋友喝杯啤酒
Don't get me wrong I try to keep my heart right
不要误解我我努力让我的心安然无恙
I talk to Jesus just about every night
我每天晚上都会和耶稣交谈
I call my mama and my daddy least once a week
我每周至少给爸爸妈妈打一次电话
To remember my roots and keep 'em planted deep
铭记我的根深深扎根于此
Sometimes I need to step away and get a different view
有时候我需要远离尘世感受别样的风景
There's really something to that honkytonk attitude
你这种装腔作势的态度真的有点奇怪
It pulls me out of that everyday sinkin' sand
让我摆脱每天都在不断沉沦的困境
But I feel better with a cold one in my hand
但我手里拿着一把冰冷的枪感觉好多了
Right now I really need a beer with my friends
现在我真的需要和朋友喝杯啤酒
Pop a top or two and talk about way back when
来一两杯酒聊聊很久以前的事
With some folks that seen me through thick and thin
和一些见过我坎坷曲折的朋友在一起
Start seein' life through a rose-colored neon lens
我开始透过玫瑰色的霓虹灯看到生活
We're gonna get that old jukebox workin' hard
我们要让那台老式点唱机动起来
Before it's over I'll know everybody in this bar
在一切结束之前我会认识酒吧里的每个人
It's been too long no matter how long it's been
已经太久了无论过去了多久
Right now I really need a beer with my friends
现在我真的需要和朋友喝杯啤酒
I got my brothers and my sisters all here with me
我的兄弟姐妹都在我身边
In the glow of that 90-high-def TV
在90高清电视的照耀下
After I work my poor fingers down to the bone
等我把我可怜的手指练到骨头上
Last thing I wanna do is go home and drink alone
我最不想做的事就是回家独自买醉
Right now I really need a beer with my friends
现在我真的需要和朋友喝杯啤酒
Pop a top or two and talk about way back when
来一两杯酒聊聊很久以前的事
With some folks that seen me through thick and thin
和一些见过我坎坷曲折的朋友在一起
Start seein' life through a rose-colored neon lens
我开始透过玫瑰色的霓虹灯看到生活
We're gonna get that old jukebox workin' hard
我们要让那台老式点唱机动起来
Before it's over I'll know everybody in this bar
在一切结束之前我会认识酒吧里的每个人
It's been too long no matter how long it's been
已经太久了无论过去了多久
Right now I really need a beer with my friends
现在我真的需要和朋友喝杯啤酒
Who knows where this little good time is gonna end
谁知道这美好的时光会在哪里结束
Might shoot tequila or have us some juice and gin
可能会喝龙舌兰酒或者给我们来点果汁和杜松子酒
Tomorrow night we're gonna do it all over again
明天晚上我们会重蹈覆辙
Right now I really need a beer with my friends
现在我真的需要和朋友喝杯啤酒
