笨小笨CONNECT (Heart laid Boogie)歌词由神谷浩史演唱，出自专辑《ハレロク》，下面是《CONNECT (Heart laid Boogie)》完整版歌词！
CONNECT (Heart laid Boogie)歌词完整版
CONNECT (Heart laid Boogie) - 神谷浩史 (かみや ひろし)
詞：三重野瞳
曲：大貫成一
なんでもないよな朝に
在没有任何惊喜的清晨
僕らすれ違う
我和你擦肩而过
悲しいニュースもチラ見
余光瞥到电视上悲伤的新闻
急ぎ出社
匆匆忙忙地去上班
だけどいつか知らないうちに
但是在不知不觉间
巡り巡る関係ずっと
这种兜兜转转的关系
接続中なんだ
一直继续到现在
さわって弾かれて
触碰的那瞬间却被远远地弹开
ほら君が描く繋がり
你看由你主动描绘的纽带
誰かと交わって
和别人开始有了连结
さぁ僕が告げる始まり
那么请接受
受け取って力に
由我所宣告的开始
変えたのは君自身
并且需要由你自己将其化为力量
偶然じゃないから動き出す
这并不是偶然
今
现在就行动吧
春も夏も秋も冬も負けないで
不要输给春夏秋冬的变换
それでも時々一人
尽管如此有时候
泣いたりして
还是忍不住独自潸然
開きっぱなしの改札抜けて
穿过那永远敞开的检票口
倒れ込んだベッドでやっと
瘫倒在床上
接続したんだ
总算是和这个世界有了接点
笑って抱きしめて
请微笑着紧紧拥抱我
ほら君が描く繋がり
你看由你主动描绘的纽带
世界と寄り添って
和这个世界依偎着前行
さぁ僕が告げる始まり
那么请捕捉到
捕まえて未来に
由我所宣告的开始
触れたのは君の手
并且需要由你自己伸手触碰未来
伸ばしたらconnect
只要伸出手就能连接一切
響かせるから
让那声音响彻世界
さわって弾かれて
触碰的那瞬间却被远远地弹开
ほら君が描く繋がり
你看由你主动描绘的纽带
誰かと交わって
和别人开始有了连结
さぁ僕が告げる始まり
那么请接受
受け取って力に
由我所宣告的开始
変えたのは君自身
并且需要由你自己将其化为力量
間違いじゃないから動き出す
这并不是偶然
今
现在就行动吧
