When The Wind Was Green歌词由Polly Bergen演唱,出自专辑《I Want To Be Happy》,下面是《When The Wind Was Green》完整版歌词!
When The Wind Was Green歌词完整版
When The Wind Was Green - Polly Bergen
以下歌词翻译由微信翻译提供
When the wind was green
当微风吹拂
At the start of the spring
在春天的起点
When the wind was green
当微风吹拂
Like a living thing
就像一个活生生的人
It was on my lips
就在我的唇齿间
And its kiss was fair
那美丽的吻
You were there
你也在
When the wind was red
当狂风呼啸
Like a summer wine
就像夏日美酒
When the wind was red
当狂风呼啸
Like your lips on mine
就像你与我双唇相接
It caressed my face
温柔地爱抚着我的脸庞
And it tossed my hair
它撩动我的秀发
You were there
你也在
Then came the fall
秋天到来
And all of love came tumbling
所有的爱都轰然崩塌
Stumbling down
跌跌撞撞
Like leaves that lost to frost
就像被冰霜吞没的落叶
And found
找到
They were flying
他们翱翔天际
Crying
哭
In a brown wind dying
在棕色的风中凋零
But the winter's come
但是冬天来了
And we both should know
我们都应该知道
That the wind is white
白色的风
Like the swirling snow
就像纷飞的雪花
And we'll never see
我们永远不会明白
All the wonderful things to be seen
所有美好的事物都将被看见
When the wind is green
当微风吹拂