マロウブルー歌词由IDOLiSH7演唱,出自专辑《マロウブルー》,下面是《マロウブルー》完整版歌词!
マロウブルー歌词完整版
マロウブルー - IDOLiSH7 (アイドリッシュセブン)
词:安藤紗々
曲:村山☆潤
编曲:村山☆潤
いつの間にか
不知从何时起
夜明けは始まっていた
长夜已渐渐拂晓
マロウブルーの
锦簇花团透出
美しいグラデーション
绚烂的蓝色渐变
お気に入りと君は
我喜欢的你
にこり微笑んでは
露出微微一笑
ワイルドベリーの模様を
描绘着那
なぞっていた
野生莓果的模样
とっておきのセレナーデなら
就让我为你奏出
まかせてよ
那珍藏的小夜曲
こころのなかを見透かす音色
奏响的音色 似要看透内心一般
So I just みつめていたよ
我只想 紧盯着你
ひとりじめしたくてさ
想将你独占
なつかしいくらい
怀念那
甘過ぎるコンフィチュール
过分甜蜜的果浆
何度も この場所で
无数次在这里
無邪気な夢をおもいだして
回想起无邪的梦
サヨナラと出会いのマリアージュ
离别与相遇交缠结合
そっと香りたつ切なさ
悄然氲出悲切的香气
願わせてね また会えること
让我祈愿 愿能再见
新しい僕らへ 変わってく
让我们彻底转变
やさしいかぜ
清风温润
いたずらな 一瞬でさえ
就连那恶作剧的一瞬
そっとさしこむ陽射しに愛されて
都被挥洒的阳光所爱
君だけには
我只想对你
ほんとのことを言いたいのに
袒露内心
渡せなかった花束だけが
我一直都在寻找
All I want さがしていたよ
那束未曾送出的鲜花
永遠が欲しくてさ
多想与你永世相伴
黄昏に似た
微苦的橙黄色啤酒
ほろ苦いオレンジピール
与黄昏相似
今でも この場所で
直到现在 我仍渴望在这里
無邪気な夢を見ていたくて
领略那无邪的梦想
あぁ 世界は音もなく
啊 世界不发出一丝声响
色を変えていく
今天 明天 直至未来
今日もあしたもきっと
都在转变着眼前的色彩
あぁ 僕らは未来へ行かなくちゃ
啊 我们该迈步走向明天了
弱気にはもうサヨナラ
挥别心中的怯弱
ふりむかない
不再回首
星空と祈りのマリアージュ
星空与祈愿交缠结合
もっと頬寄せて誓って
贴紧我双颊 誓下诺言
忘れないと 信じていいと
你可相信 我永远不会将你忘怀
瞳には違う色 光っても
尽管那时 你我眼底闪烁着不同光彩
サヨナラと出会いのマリアージュ
离别与相遇交缠结合
そっと香りたつ切なさ
悄然氲出悲切的香气
願わせてね また会えること
让我祈愿 愿能再见
新しい僕らへ 変わってく
让我们彻底转变