笨小笨For Annie (Never Say Die Album Version)歌词由Petra演唱，出自专辑《40th Anniversary (Deluxe Edition)》，下面是《For Annie (Never Say Die Album Version)》完整版歌词！
For Annie (Never Say Die Album Version)歌词完整版
For Annie (Never Say Die Album Version) - Petra
以下歌词翻译由微信翻译提供
No one ever noticed Annie weeping
没人注意到安妮伤心落泪
People all around but she was all alone
周围人来人往可她孤身一人
Mama's got her meetings Daddy's got his job
妈妈忙着开会爸爸忙着工作
And no one's got the time so Annie's on her own
没人有时间所以安妮独自一人
No one ever knew her desperation
没人知道她的绝望
People couldn't hear her cry out silently
人们听不到她无声的呼唤
Locked inside the bathroom she grabs a jar of pills
被锁在浴室里她拿起一罐药
The medicine that cures becomes the poison that kills
解药变成致命毒药
And it's too late for Annie she's gone away for good
安妮已经来不及了她已经一去不复返
There's so much we could tell her and now we wish we could
我们有好多话可以对她说现在我们希望可以告诉她
But it's too late it's too late for Annie
但为时已晚对安妮来说已经来不及了
Sadness fills the hearts of Annie's family
安妮一家人的心中充满悲伤
Daddy tries to comfort Mama uselessly
爸爸安慰妈妈没有用
They hoped she knew they loved her but they really didn't know
他们希望她知道他们爱她但他们真的不知道
They just want to know why did their baby go
他们只想知道为什么他们的宝贝离开了
And it's too late for Annie she's gone away for good
安妮已经来不及了她已经一去不复返
There's so much we could tell her and now we wish we could
我们有好多话可以对她说现在我们希望可以告诉她
We would tell her Jesus loves her tell her Jesus cares
我们会告诉她耶稣爱她说耶稣关心她
Tell her He can free her and her burdens bear
告诉她他可以解放她让她承受负担
But it's too late it's too late for Annie
但为时已晚对安妮来说已经来不及了
If only we had known her situation
要是我们早知道她的情况就好了
We'd have tried to stop this useless tragedy
我们会试图阻止这毫无意义的悲剧
Annie's lost forever never to be found
安妮永远消失了再也找不到了
But there are lots of others like her all around
但身边还有很多像她一样的人
And it's not too late for Annie she could be next to you
现在对安妮来说还为时不晚她可以在你身边
Don't miss the chance to tell her before her life is through
不要错过在她生命结束之前告诉她的机会
We gotta tell her Jesus loves her tell her Jesus cares
我们得告诉她耶稣爱她告诉她上帝关心她
Tell her He can free her and her burdens bear
告诉她他可以解放她让她承受负担
Tell her Jesus loves her tell her Jesus cares
告诉她上帝爱她告诉她耶稣关心她
Tell her He can free her and her burdens bear
告诉她他可以解放她让她承受负担
You've got to tell her Jesus loves her tell her Jesus cares
你得告诉她耶稣爱她告诉她上帝关心她
Tell her He can free her and her burdens bear
告诉她他可以解放她让她承受负担
It's not too late
现在还为时不晚
