Will The Roses Bloom In Heaven歌词-The Carter Family

Will The Roses Bloom In Heaven歌词由The Carter Family演唱，出自专辑《Give Me the Roses While I Live (Hq remastered 2022)》，下面是《Will The Roses Bloom In Heaven》完整版歌词！

Will The Roses Bloom In Heaven歌词完整版

Will the Roses Bloom in Heaven - The Carter Family

以下歌词翻译由微信翻译提供

In a cold and cheerless garret

在冷冷清清的阁楼里

In a room so dim so lone

在这昏暗孤寂的房间里

In a frosty wintry silence

在寒冷的冬日寂静中

There was heard a little moan

听到一声低吟

And a little child is asking

一个小孩在问

At the break of the day

破晓时分

Will the roses bloom in heaven

玫瑰会不会在天堂绽放

Tell me mama tell me pray

告诉我妈妈告诉我祈祷

Will the roses bloom in heaven

玫瑰会不会在天堂绽放

Are there any gardens there

那里有花园吗

Any violets and clover

紫罗兰和幸运草

Way up with the angels fair

和天使一起扶摇直上

Will the branches fill with blossoms

枝头是否会满树繁花

And in winter fill with snow

冬天白雪皑皑

Will the roses bloom in heaven

玫瑰会不会在天堂绽放

Tell me mama e'er I go

告诉我无论我走到哪里

[Instrumental break

【乐器休息】

Now the room grows light and lighter

现在房间越来越亮

Everything has caught a glow

一切都熠熠生辉

Heaven seems to stretch about her

天堂似乎为她延伸开来

While dream faces come and go

梦一般的脸庞来来去去

Then she whispered birds are singing

她低声说鸟儿在歌唱

Psalms of melody

美妙的诗篇

And I see the roses blooming

我看见玫瑰绽放

While the angels beckon me

天使在召唤我

Then mother whispered

母亲轻声说

In the land so bright and fair

在这片光芒万丈的土地上

Where the roses will be blooming

玫瑰会盛开

There will be no parting there

再也不会别离

Goodbye my little darling

再见了亲爱的

For death is lingering near

死亡就在不远处

And on the pale little face

苍白的小脸

There was not one trace of fear

没有一丝恐惧

Will the roses bloom in heaven

玫瑰会不会在天堂绽放

Are there any gardens there

那里有花园吗

Any violets and clover

紫罗兰和幸运草

Way up with the angels fair

和天使一起扶摇直上

Will the branches fill with blossoms

枝头是否会满树繁花

And in winter fill with snow

冬天白雪皑皑

Will the roses bloom in heaven

玫瑰会不会在天堂绽放

Tell me mama e'er I go

告诉我无论我走到哪里