笨小笨Life Could Not Be Better歌词由Danny Kaye演唱，出自专辑《Danny Kaye Sings the Favourites》，下面是《Life Could Not Be Better》完整版歌词！
Life Could Not Be Better歌词完整版
Life Could Not Be Better - Danny Kaye/Unknown/D.R
以下歌词翻译由微信翻译提供
Life couldn't possibly
人生不可能
Life couldn't better be
生活无与伦比
Life could not better be
生活无与伦比
Better be better be
最好变得更好
It could not possibly
不可能
No no no no no siree
不不不
Days could not sweeter be
日子无比甜蜜
Could not come
来不了
Clear to be
显而易见
Is she in love with me
她是不是爱上我了
Yes oh yes oh yes siree
是的先生
You're a glum one
你郁郁寡欢
The world is gloomy
世界一片灰暗
And nothin's right
一切都不对劲
Then you meet someone
然后你遇见了一个人
What a change
多么大的改变
Ho ho the night
黑夜
Skies could not bluer be
天空蓝得不能再蓝
Hearts in love truer be
心怀热爱更加真挚
I'd say for you or me
我会说为了你还是为了我
Life couldn't possibly
人生不可能
Not even probably
甚至不可能
Life couldn't possibly better be
生活简直无与伦比
Life life could not better be
生活简直无与伦比
Better be better be
最好变得更好
It it could not possibly
这不可能
No no no no no siree
不不不
Life's for living
人生就是为了活着
If you'll pardon the platitude
如果你不介意我说的陈词滥调
Love's for giving
爱是给予的
And that's my new attitude
这就是我的新态度
Overnight the skies could not bluer be
一夜之间天空蓝得不能再蓝
Two hearts in love not truer be
两颗心相爱这不是真的
And I would say for you and me
我会说为了你和我
Life couldn't possibly
人生不可能
Not even probably
甚至不可能
Life couldn't possibly
人生不可能
Not even probably
甚至不可能
Life couldn't possibly
人生不可能
Better be
最好
