Empty Head歌词由Frankie Cosmos演唱,出自专辑《Clean Weird Prone (Inner World Peace Deluxe) [Explicit]》,下面是《Empty Head》完整版歌词!
Empty Head歌词完整版
Empty Head - Frankie Cosmos
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Greta Kline
Lyrics by:Greta Kline
Composed by:Greta Kline
Composed by:Greta Kline
Empty head
脑袋空空
It's cool to have nothing in it
一无所有也很好
It's okay not to sing a song about everything
不唱一首歌也无妨
All the time
每时每刻
But if I did
但如果我做了
If I did
如果我做了
I'd fill up all the server farms
我会填满所有的服务器群
Server farms
服务器农场
I'd fill up all the iPhone clouds
我会填满所有的iPhone云
IPhone clouds
iPhone云
I'd fill up all the hard drives
我会填满所有的硬盘
So I should keep an empty head
所以我应该保持一颗空虚的心
An empty head
脑袋一片空白
Fill myself up with emptiness
让我内心空虚
Emptiness
空虚
And try to just take a breath
试着深呼吸
Take a breath
深呼吸
Sometimes
有时
I'm always bursting at the seams
我总是破口大骂
I'll tell you all about my dreams
我会告诉你我的梦想
I wish that I could quiet it
我希望我能平息这一切
Accept a little silence
接受一点沉默
Maybe one day I'll find it
也许有一天我会找到
And I'll toe the line
我会循规蹈矩
I pick you like a coffee cup
我选择你就像选择咖啡杯
Coffee cup
咖啡杯
You thought that I could pick you up
你以为我可以来接你
Pick you up
接你
But I don't even have a car
可我连车都没有
Have a car
有车
I'm taking you right where we are
我要带你去我们现在的地方
Where we are
我们在哪里
I'm at the bottom of the road
我在路的尽头
Of the road
一路狂飙
You're looking like the line I toed
你看起来就像我遵守的规则
Line I toed
我小心翼翼
You're at me like an antelope
你像羚羊一样靠近我
Antelope
羚羊
I'm swaying like a grassy knoll
我像草丘一样摇曳生姿
It's the first time I spoke today
这是我今天第一次开口
And that's why when you heard me say
所以当你听到我说
Hello I sounded like a frog
哈喽我的声音就像青蛙
I thought that I could pet the dog
我以为我可以摸摸这只狗
But it just wasn't up to me
但这不是我能决定的
I hid behind the neighbor's tree
我躲在邻居的树后面
But he wouldn't come out to play
但他不愿出来玩
I guess I'll try another day
我想改天我会试一试
It's all to keep an empty head
这一切都是为了保持一颗空虚的心
It's cool to have nothing in it
一无所有也很好
It's okay not to sing a song about everything
不唱一首歌也无妨
All the time
每时每刻