hiding in the hills歌词由mgk&Trippie Redd演唱,出自专辑《genre : sadboy》,下面是《hiding in the hills》完整版歌词!
hiding in the hills歌词完整版
hiding in the hills - mgk/Trippie Redd
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Colson Baker/Michael Lamar White I/SlimXx/BazeXx/Ronnie J
I'm hiding in the hills but that's not where I belong
我藏匿于山岭,但那并非我归属之地。
I don't have no friends in this ************* room
在这沉闷的房间里,我没有朋友
When does all this end I been stayin' up till dawn
这一切何时能结束?我整夜未眠直到黎明。
Riding by myself but the devil came along
独自行驶,心魔却来相伴
Yeah
Roll it roll it roll it roll it up I'm tryna smoke
卷起,卷起,我要试着抽烟以寻求安慰
Posted in this cloud it look like I'm turnin' to ghost
烟雾缭绕中,我仿佛化作无形幽灵
Got a lot of problems that I'm wearin' on my soul
心中背负重重困扰
And I'm not good at talkin' so I keep it to myself
不善言辞,心事自藏
Always been a loner never had no one else
向来孤身一人,从无伴侣朋友
I like sippin' even though it's bad for my health
我总爱小酌,哪怕伤身
Everybody's dyin' 'cause we can't get no help
世人皆在苦斗,无处求援无助。
It keeps on multiplying all this pain that I felt
这份痛苦在我心中不停加剧
I'm ******* lonely since I lost the old me
我如此孤寂,失了自我
'Cause he died back then when you told me
因你那时的言语,我失去了自我,犹如死去一般。
What does old mean when you turn forty
当你四十岁时老是什么意思
I don't ******* know
And you're still hiding in the hills but
而你仍避世山间居
That's not where I belong
那不是我的归宿
I don't have no friends in this ************* room
我在这什么鬼地方一个朋友都没有
When does all this end I been stayin' up till dawn
这一切何时结束?我彻夜难眠直至黎明
Riding by myself but the devil came along
独自行驶,心魔却来相伴
Yeah but the devil came along sing your favorite song
但恶魔来诱惑,唱你最爱的歌吧
Man I love it when they run choppers singin' hit the ground
哥们,我爱死那直升机轰鸣着、充满激情地起飞的时刻了。
See me in the afterlife never in your town
来世再会,此生不踏你城
Boy I'm never lookin' down and my money have to blow
男孩我绝不会低头我的钱必须花光
Like Jesus save me Jesus save
耶稣救赎,请救我于危难
Tryna play me
想要愚弄我
Tryna play
想要将我玩弄
Nigga play and see
兄弟,尽管来试
Play
试图玩弄
You won't be fly as me
你不如我酷炫
You won't be high as me
你无法像我一样嗨
She had the spice
她拥有独特魅力
Your diamonds hide and seek
你的钻石藏匿光彩
My **** is sight
He wanna die with me got the scythe
他愿与我同归于尽,手持镰刀。
You ain't wanna ride with me
你不愿与我并肩作战
Riding through the hills
翻山越岭
I'm hiding in the hills but that's not where I belong
虽居深山幽谷,却非吾心所属
I don't have no friends in this ************* room
在这鬼地方我一个朋友都没有
When does all this end I been stayin' up till dawn
这何时能结束?我彻夜难眠至黎明
Riding by myself but the devil came along
独自行驶,心魔却降临
Hiding in the hills but that's not where I belong
我藏匿山间,但那里并非我的归属之地。
I don't have no friends in this ************* room
在这个地方,我没有朋友
When does all this end I been stayin' up till dawn
这一切何时结束?我彻夜难眠至黎明
Riding by myself but the devil came along
独自行驶,心魔却袭上心头