笨小笨Matilda (Live)歌词由Harry Belafonte演唱，出自专辑《Farewell (In Memoriam Harry Belafonte 1927 - 2023)》，下面是《Matilda (Live)》完整版歌词！
Matilda (Live)歌词完整版
Matilda (Live) - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hey matilda matilda matilda she take me money and run venezuela
嘿姑娘她带着我的钱逃之夭夭
Matilda matilda matilda she take me money and run venezuela
她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Across the water
漂洋过海
Matilda matilda matilda she take me money and run venezuela
她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Once again now
再一次
Matilda matilda matilda she take me money and run venezuela
她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Just to treat you now
只想好好待你
Matilda I see it's splendid
玛蒂尔达我知道这无与伦比
Matilda matilda she take me money and run venezuela
她带着我的钱跑遍委内瑞拉
And now done here
现在一切都结束了
Matilda I see it how would be
玛蒂尔达我知道会怎样
Matilda a splendid ego
Matilda十分自负
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
All toghether crew
所有兄弟
Matilda oh see it
玛蒂尔达看看吧
Matilda splenedid
Matilda splenedid
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Just a section
只是一部分
Matilda a little louder
玛蒂尔达声音大一点
Matilda splendid jobs
Matilda干得不错
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Matilda matilda matilda she take me money and run venezuela
她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Matilda a little louder
玛蒂尔达声音大一点
Matilda honey well done
亲爱的姑娘真棒
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
And you conducted
你指挥着
Matilda
玛蒂尔达
What happenes bob
怎么了鲍勃
We lived together a good long time man
我们一起生活了很久朋友
You can't do that
你做不到
I can't turn you back on the messes man
我无法让你回到我身边朋友
Honey turn it loud and fix them splendid
亲爱的声音开大点治愈伤痛无与伦比
Now see wooh one two three four
现在看看一二三四
Matilda matilda matilda she take me money and run venezuela
她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Matilda matilda matilda she take me money and run venezuela
她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达唱出副歌
Matilda sing a little louder
玛蒂尔达再大声一点
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Yeah eveverybody
每个人
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达唱出副歌
Matilda sing a little louder
玛蒂尔达再大声一点
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Just the audience
只有观众
Matilda a little louder
玛蒂尔达声音大一点
Matilda ah delicious
Matilda真美味
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Five hundred dollars friends I lost
我失去了五百块朋友
Woman even sell me cat and horse
女人甚至卖给我猫和马
Don't you know matilda she take me money and run venezuela
你不认识Matilda吗她带着我的钱逃之夭夭
Everybody
大家
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达唱出副歌
Matilda sing out the music
玛蒂尔达把音乐唱出来
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Once again now
再一次
Matilda sing a little louder
玛蒂尔达再大声一点
Matilda sing out the music
玛蒂尔达把音乐唱出来
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Well the money was to buy me house an' lan'
这些钱可以给我买房子
Then she got a serious plan
她有一个严肃的计划
A-hey ah
嘿
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Everybody
大家
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达唱出副歌
Matilda sing a little louder
玛蒂尔达再大声一点
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Once again now
再一次
Matilda sing a little louder
玛蒂尔达再大声一点
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达唱出副歌
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Well the money was just inside me bed
钞票就在我的床上
Stuck up in a pillow beneath me head
我蜷缩在枕头下
Don't you know
你知道吗
Ma
妈
Everybody
大家
Matilda a little louder
玛蒂尔达声音大一点
Matilda sing out the music
玛蒂尔达把音乐唱出来
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Just a section
只是一部分
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达唱出副歌
Matilda
玛蒂尔达
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Now the glee club
现在欢乐合唱团
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达唱出副歌
Matilda a little louder
玛蒂尔达声音大一点
Matilda oh magnificent
玛蒂尔达无与伦比
Oh a big spender
挥金如土
Matilda a little louder
玛蒂尔达声音大一点
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达唱出副歌
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
The whole ground floor
整个底层
Matilda a little louder
玛蒂尔达声音大一点
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达唱出副歌
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
People in the tears dear
人们泪流满面亲爱的
Matilda a little louder
玛蒂尔达声音大一点
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达唱出副歌
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Who's people on scholarship
谁是拿奖学金的人
Bob how many times I ask you not to do that
鲍勃我跟你说过多少次了不要那样做
You must wait for the messes man
你必须等待混乱的时刻朋友
Scholarship section bless you
奖学金部分祝福你
Are you wait for those people
你是否在等待那些人
Cause if you don't they catch up with you they'll choke you to death
因为如果你不这样做他们会让你窒息而死
Big brother is watching
大哥在看
All together now
现在大家在一起
Scholarship section
奖学金部分
Wooh one two three four
一二三四
Matilda matilda matilda she take me money and run venezuela
她带着我的钱跑遍委内瑞拉
It's quite delight isn't there
真是令人高兴不是吗
But you don't play
可你不会闹着玩
Glue once again
再次如胶似漆
Wooh one two three four
一二三四
Matilda matilda matilda she take me money and run venezuela
她带着我的钱跑遍委内瑞拉
All together now
现在大家在一起
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达唱出副歌
Matilda a little louder
玛蒂尔达声音大一点
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Yeah everybody
每个人
Matilda sing out the chorus
玛蒂尔达唱出副歌
Matilda sing out the music
玛蒂尔达把音乐唱出来
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
Women over forty
年过四十的女人
I know you're out there
我知道你就在前方
Let's take a tryout
让我们试一试
Women over forty wooh one two three four
Yeah everybody
Matilda sing out the chorus
Matilda sing out the music
Matilda she take me money and run venezuela
Well me friends never to love again
All me money gone in vain
Uh heya
Matilda she take me money and run venezuela
Everybody
Sing a little softer
Matilda
Matilda
Matilda she take me money and run venezuela
Everybody
Matilda sing out the chorus
Matilda sing out the music
Matilda she take me money and run venezuela
Matilda她带着我的钱跑遍委内瑞拉
