Astrud歌词由Basia演唱,出自专辑《Midnight Café》,下面是《Astrud》完整版歌词!
Astrud歌词完整版
Astrud - Basia
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Basia Trzetrzelewska/Danny White
Nobody knows where she came from
没人知道她来自何方
The tall and tanned young and lovely girl
那个高高的皮肤黝黑的年轻可爱的女孩
With a voice as light as air
声音轻如空气
Nobody knows but no one cares
没人知道但没人在乎
'Cause everybody loves her
因为每个人都爱她
When she signs makes you dream a fairy tale
当她出现在你面前让你沉浸在童话里
With a certain smile
面带微笑
She can make you feel so nice
她可以让你感觉很开心
Saying gently goodbye sadness
温柔地告别悲伤
Still will break your heart
依然会让你伤心
Listen to her once
听她一次
You'll feel lucky she was there
她在你身边你会觉得很幸运
One note samba would never be the same
一个音符桑巴就彻底不同了
Where is she now the lovely girl
可爱的女孩现在在哪里
With the softest voices you ever heard
用你听过最温柔的声音
Asking fly me to the moon
让我飞上月球
I know I'll find her in the sun Copacabana
我知道我会在阳光下找到她
Meditating
沉思
Her lonely heart is nothing new
她孤独的心不足为奇
With a certain smile
面带微笑
She can make you feel so nice
她可以让你感觉很开心
Saying gently goodbye sadness
温柔地告别悲伤
Still will break your heart
依然会让你伤心
Listen to her once
听她一次
You'll feel lucky she was there
她在你身边你会觉得很幸运
One note samba would never be the same
一个音符桑巴就彻底不同了
Never be the same
再也不会重蹈覆辙
Listen to her once
听她一次
You'll feel lucky she was there
她在你身边你会觉得很幸运
One note samba would never be
一个音符桑巴永远不会
Nobody knows where she came from
没人知道她来自何方
The tall and tanned young and lovely girl
那个高高的皮肤黝黑的年轻可爱的女孩
Voice as light as air
声音轻如空气
Nobody knows but no one cares
没人知道但没人在乎
'Cause everybody loves her
因为每个人都爱她
When she signs makes you dream a fairy tale
当她出现在你面前让你沉浸在童话里