笨小笨Teenage Love Affair歌词由Rick Derringer演唱，出自专辑《Rick Derringer Greatest Hits》，下面是《Teenage Love Affair》完整版歌词！
Teenage Love Affair歌词完整版
Teenage Love Affair - Rick Derringer
以下歌词翻译由微信翻译提供
I thought she noticed me when I saw her
当我见到她时我以为她注意到我了
She seemed to check me out right away
她似乎一眼就能看穿我
So I asked her name I played the old game
所以我问她的名字我还是老样子
Her reception seemed to be okay
她的反应似乎还不错
She was a little thing about fifteen
她十五岁左右
And she liked to make the schoolboys stare
她喜欢让男生目不转睛地盯着她看
It was an instant cosmic meet
这是一场转瞬即逝的相遇
A teenage love affair
少年时期的风流韵事
It was getting hotter minute by minute
每一分钟都愈发炙热
Every second brought her closer to me
每一秒她都离我越来越近
Then we finally touched and
后来我们终于亲密无间
We touched and we touched
我们亲密无间
Her hands found their way over me
她的手在我身上游走
So we made love there in the daytime
所以我们在白天尽情缠绵
When her mama left we went upstairs
她妈妈走后我们就上楼去了
It was a total cosmic beat
这是一首完整的宇宙音乐
A teenage love affair
少年时期的风流韵事
Teenage love affair
少年时期的风流韵事
A teenage love affair
少年时期的风流韵事
Teenage love affair
少年时期的风流韵事
A teenage love affair
少年时期的风流韵事
Teenage love affair
少年时期的风流韵事
A teenage love affair
少年时期的风流韵事
Teenage love affair
少年时期的风流韵事
A teenage love affair
少年时期的风流韵事
Then I heard a strange rumor about her
后来我听到一个关于她的奇怪传闻
I didn't know just what to say
我不知道该说什么
It really brought me down
真的让我心灰意冷
You know it turned me around
你知道这让我回心转意
Cause no girl ever done me that way
因为从来没有哪个女孩这样对我
But it didn't take long til I found out
但没过多久我就发现
There's a lot of sexy girls out there
外面有很多性感的女孩
And I've got a cosmic meet
我要与全世界相会
For teenage love affairs
十几岁的风流韵事
Teenage love affair
少年时期的风流韵事
A teenage love affair
少年时期的风流韵事
Teenage love affair
少年时期的风流韵事
A teenage love affair
少年时期的风流韵事
Teenage love affair
少年时期的风流韵事
A teenage love affair
少年时期的风流韵事
Teenage love affair
少年时期的风流韵事
A teenage love affair
少年时期的风流韵事
