spotlight歌词由高橋優演唱,出自专辑《spotlight》,下面是《spotlight》完整版歌词!
spotlight歌词完整版
spotlight - 高桥优 (たかはし ゆう)
词:高橋優
曲:高橋優
ヒロインにスポットライト
为女主角打下聚光灯
物語のハイライト
在故事的高潮部分
いてもいなくてもいい通行人
可有可无的路人
ABC の life
他们的生活
誰も気付いていない
任何人都不会在意
昨日と今日の違い
昨天与今天的差别
多分
也许只是
悩んで変えたりしてるんだろう
因为新的烦恼而被迫改变
密かなプライド
不为人知的自尊傲气
少しだけ笑ったでしょ?
你刚刚是不是微微笑了一下?
すぐに掻き消してたけど
虽然你立刻就收起了笑容
ぼくも笑ってたんだよ
我刚刚也不禁笑了出来
嬉しそうな顔につられ
被你开心的模样所感染
この世界が好きなのさ心から
我发自内心爱着这个世界
君という名の幸せに出会えたから
因为我邂逅了名为你的幸福
あぁ素晴らしい なんて素晴らしい
啊啊 多么无与伦比 灿烂美好
あの笑顔をもう一度
再次绽放那抹笑容吧
死にたいくらい辛い
生活十分艰辛 想要自我了断
暗い話題クライ
一旦谈到这种负面话题
あぁなんて時代なんだと
啊啊 就会倍感世态炎凉
嘆く気持ちも分からんくない
可是就连这份叹息 也无人理解
誰も気付いていない
任何人都不曾关心
一昨日と今日の違い
前天与今天的不同
誰かのための“当たり前”
为某人而生的“理所当然”
作るのは機械じゃない
并非是机器制造的造物
間違えることもあるでしょう
或许也曾犯下错误
しょうがないよ人だもの
但毕竟都是平凡的人
君が思ってるよりも
其实你远比想象中的自己
君はとても素敵だよ
要更加完美出色得多
この時代を愛して生きていくよ
我会爱着这个时代 努力活下去
背いてしまいたい出来事ばかり
虽然总会发生让人想要逃避的事
だけど
但是啊
ほら美しい とても美しい
看啊 多么灿烂 多么美好
あの笑顔をもう一度
再次绽放那抹笑容吧
悲しみと憎しみに
让悲伤与憎恨
身を委ねていたよ
支配自己的理智
君という名の幸せをさしおいて
抛下名为你的幸福
あぁ美しい とても美しい
啊啊 多么灿烂 多么美好
あの笑顔をもう一度
再次绽放那抹笑容吧
君がいる世界が好きなんだ心から
我发自内心爱着有你的世界
君という名の幸せに出会えたから
因为我邂逅了名为你的幸福
ほら素晴らしい なんて素晴らしい
看啊 多么无与伦比 灿烂美好
あの笑顔をもう一度
再次绽放那抹笑容吧
涙拭いて何度でも
我会无数次为你拭去眼泪
その笑顔をもう一度
再次绽放那抹笑容吧